上船

Canal wheelsman embarked.

运河舵工上船了。

Within half an hour we sailed, and for the next six days we zigzagged our way across the ocean.

上船后半小时，我们就起航了，我们经过六天的曲折航行渡过了大洋。

The police collared him as he was getting on the boat .

警察在他上船时抓住了他。

Pre-Dawn Raid A federal agent holds a gun near Elian Gonzalez as agents take him from his Miami relatives on April 22. Elian is held in a closet by Donato Dalry one of the fishermen who rescued him from the Atlantic Ocean, where his mother died.

黎明袭击 4月22日凌晨，美国宪兵冲进小埃连的迈阿密亲戚的家中把古巴小男孩抢了出来；在大西洋中把小埃连救上船的渔民达瑞紧紧抱着小埃连藏在壁橱中。

Any of various widely distributed marine fishes of the family Triglidae,having large fanlike pectoral fins and a large armored head.

鲂？一种分布广泛的鲂？科海鱼，有扇状的胸鳍，头部大而有甲同时他印了很多有教育意义的小册子，和文学书籍，在美国部队由美国上船以前，即行散发。

Our hotel was right outside of the Beigan airport and near the Mabi Bay where we did our flip-the-kayak-and-get-back-on training on the first day.

我们住的龙福山庄就在北竿机场的斜对面。离我们第二天下午在大风大雨中练翻船-爬上船的马鼻湾也很近。

The author refers to lots of literatures and datum on Internet, observe and study on board, understands the structure and operation process of the IPS podded propulsion.

作者查阅了大量文献及互联网资料，并多次上船观摩，学习，掌握了第一手相关资料，明确了吊舱式全电力推进系统的工作与操作原理。

When I arrived, he led me on board and we sailed out to sea.

我去了，他把我领上船，然后我们一起出海。

"I guess this is good-bye for a while," Wolff was saying while Sarna and an armed Janice escorted Burak and Tesla aboard.

&我想这次分别，再见要很久以后了。&沃尔夫说，莎娜和持枪的贾妮斯则押送着伯拉克与泰斯拉上船。

Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more.

叫他们最伤心的，就是他说：以后不能再见我的面那句话，於是送他上船去了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了