上舞台

It's important to reflect the historical significance and accomplishments of hisense to our staff and to have them understand the importance of playing a major role in our ascendance to the world stage so that we, as a team, will be better positioned for the world stage.

让员工们了解海信所取得的历史性成绩，使他们更加理解在世界舞台上发挥我们优势的重要性是十分必要的。这可以使我们，作为一个团队，在世界舞台上处于更加有利的位置。

During her racy performance--which was taped last Wednesday after the live top six "Idol" results show--the Lady of the evening wore a black fishnet onesie, and she performed on a gothic stage bedecked with barely dressed exotic male dancers, a fire-spitting metallic angel on a mirrored pedestal, dry-ice fog, spiky black metal trees, and park benches fashioned out of bloody razorblades.

节目在上周三六强诞生之后就录制好了。Gaga身穿黑色渔网装，在一个哥特式风格地方舞台上表演，伴舞的是一些近乎全裸的异国男舞者。舞台上有一个放在镜面底座上的喷火金属天使，笼罩在干冰制造的烟雾中，还看得到黑色尖利的金属树，以及用沾满血的刀片制成的长椅。

Performances equipments:professional stage equipments, Landing stage, movements dance floor, on-site tuning system,80 suspenders, stage lighting system, dry ice and smog system. Controlled by the computer at the background console,to meet the high standards of performance requirements in the world.

演出设施设备：专业舞台设备、升降舞台、升降乐池、观众厅现场调音位、80余套吊杆、舞台追光系统、干冰及烟雾机设备系统等，由舞台监督控制台实现电脑控制操作，使大剧院能满足世界上各种高水准的演出要求。

Chief inspector of art of happy hall of the foundamental tone inside card overcomes Sir Laifu Jilinsen to say: No matter your age, citizenship or it is plays musical instrument, will tell to musician, this philharmonic project offerred YouTube an unique opportunity, let them can be not only on the world the famousest arena -- odeum performs Carnegie, also can go up in the world the largest stage -- the performance on YouTube.

卡内基音乐厅艺术总监克莱夫·基林森爵士说："不论你的年龄、国籍或是所演奏的乐器，对于音乐家来讲，YouTube此次的交响乐团项目提供了一个独特的机会，让他们不仅能够在世界上最著名的舞台——卡内基音乐厅表演，也能够在世界上最大的舞台——YouTube上表演。"

I probably spent a little more than an hour painted fingernails, but I finished, ready to clean up when some newspapers were stuck, so I used a wet rag and wipe the paper stick to a place, but on the stage left evident evident, Mo Shangqu very hair-like meal, like the grease on the stage.

我可能要花1个多小时的指甲彩绘，但我讲完后，准备清理时，一些报纸卡住，所以我用湿抹布擦拭纸棒的一个地方，但在舞台上留下明显看出，莫上曲非常头发像吃饭，像舞台上的油脂。

Designed to deal with attention to the stage of the rhythm of nature, emphasizing light and shadow shape and ability to express emotion, thereby creating a new arena atmosphere, greatly enhanced the role of the art of stagecraft.

在设计上注意舞台空间处理的节奏性，强调光影的造型和情感表达能力，从而创造了新的舞台氛围，大大提高了舞台美术的艺术作用。

Robert Hale was the dominant ruler on the stage – not only through his role. His vocal and acting qualities together with his appearance make him an ideal Wotan.

莱茵黄金罗伯赫尔在舞台上不只以其角色展现舞台上的主要气势，他的音色加上演出特质，让他成为演出佛旦的完美人选。

Tenley Albright, a surgeon's daughter, was stricken with nonparalytic polio at the age of 11. She made her first Olympic appearance in 1952, winning the silver medal behind Jeannette Altwegg. Less than two weeks before the 1956 Cortina Olympics, Albright was practising when she hit a rut.

田莉奥尔布赖特是一位外科医生的女儿，在11岁的时候，不幸患上脊髓灰质炎，她的父亲带她到处求医，为了增强她的体质，让她学习花样滑冰，这也让她走上了花样滑冰的舞台，康复后，她开始将花样滑冰作为她的爱好并开始从事这项运动。1952年她首次登上奥运会的竞技舞台，并获得了一枚银牌。

During her racy performance--which was taped last Wednesday after the live top six "Idol" results show--the Lady of the evening wore a black fishnet onesie, and she performed on a gothic stage bedecked with barely dressed exotic male dancers, a fire-spitting metallic angel on a mirrored pedestal, dry-ice fog, spiky black metal trees, and park benches fashioned out of bloody razorblades.

节目在上周三六强诞生之后就录制好了。Gaga身穿黑色渔网装，在一个哥特式风格地方舞台上表演，伴舞的是一些近乎的异国男舞者。舞台上有一个放在镜面底座上的喷火金属天使，笼罩在干冰制造的烟雾中，还看得到黑色尖利的金属树，以及用沾满血的刀片制成的长椅。

In 2005 Ghost Style hasn't rested on his laurels for a second; he's spent the year making dance floor across Asia writhe alongside the crème de la crème of the international DJ set, rapping for Detroit's Ghetto Tech icon DJ Godfather and rhyming for Lebron James on LBJ's "Chamber of Fear Asian Tour." Somewhere along the line, Ghost Style found the time to start up the 'Rebel Studio' project label.

直至2005年，Ghost Style也未有一刻满足于现有的成就，花了整整一年的时间在亚洲舞台上掀起属于他的风潮在国际DJ舞台crème de la crème上努力折腾，和底特律犹太区技术学院的DJ教父一起说唱，在LBJ的&恐怖屋亚洲巡回演唱会&上出现就在这期间的某个时间点，Ghost Style灵感一现正式建立了属于他自己的音乐工作室'Rebel Studio'喔你说对了，提到&头文字D&，应该无人不晓了吧？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。