上舞台

This is not allowed in Toho.Thus i hope that I will still be a proud and conscious member of Toho when i am 25,performing on stage while putting on our best image at all times.

这是身为东方神起最不允许发生的事，所以希望25岁的我，仍然拥有身为东方神起的自觉，在舞台上展现帅气的舞蹈给大家看。

She is regared as the best tragedian on the English stage.

她被认为是英国戏剧舞台上最出色的悲剧演员。

She is regarded as the best tragedian on the English stage.

她被变为是英国戏剧舞台上最精彩的悲剧演员。

In the [08:59.30]She is regared as the best tragedian on the English stage.

她被认为是英国戏剧舞 [09：02.52]她被认为是英国戏剧舞台上最出色的悲剧演员。

As the main body of FDI , Transnational Corporations is playing more and more important role in world economy.

跨国公司作为国际直接投资的主要载体，在世界经济的舞台上扮演着日益重要的角色。

When I went to law school, I was clear that I wanted to be a trial lawyer, initially it was the idea of pursuing theatre in the courtroom that appealed to me.

接着，她到波斯顿大学法律学校继续学习法律，她回忆说："我很清楚自己能将舞台技巧迁移到法庭上，我很自信自己能做个更出色的女律师，我果然成功了。"

Discarding short stories and a ludicrous diction, through its passing out of its satyric stage, it assumed, though only at a late point in its progress, a tone of dignity; and its metre changed then from trochaic to iambic.

悲剧放弃了过短的故事和粗话村语，从萨梯剧的舞台上逐渐淡出，追求一种高贵的语调，这一点是在其发展的较后阶段才实现的。

Mr. Bush is expected to shift focus in Thailand to another world trouble spot - neighboring Burma.

布什总统在泰国访问期间，将把目光转向国际舞台上另外一个问题重重的国家，那就是缅甸。

Steven Hall is one of the most famous modern architects in America. His phenomenological idea and typological method are distinctive in the world.

斯蒂文霍尔是美国当代最著名的建筑师之一，他的现象学思想与类型学方法在国际建筑舞台上独有魅力。

There are few soccer players that had worn only an undershirt in your professional stage, and they can tell with a hand's fingers the most successful.

有几个足球运动员已经破旧，只有一个汗衫在你的专业舞台，他们可以告诉与一只手的手指上最成功的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。