上舞台

The present invention provide specialized footwear and a moveable hitch or post to which the specialized footwear can be detachably engaged to, allowing the footwear wearer to lean forward on the stage, with his or her center of gravity well beyond the front of the shoes, thereby creating the desired visual effect.

发明包括，特制的鞋子和能和鞋子可拆卸的连接的可移动的钩子。从而使穿鞋者在舞台上倾斜身体，达到他的引力支撑点超出鞋子的前端的程度，从而创造出期望的视觉效果。

A political activist, Dewan was hanged in 1857 for "his alleged conspiracy to raise war against the British Raj."

Dewan还是一个在政治舞台上相当活跃的民族人士，他在1857年因策划战争企图推翻英国殖民统治而被处以绞刑。

Although she disappeared from view, Dido took very little time off from music.

尽管在舞台上消失了一阵，蒂朵几乎还是没有离开过音乐。

Dietetic culture was an important and indispensable item in human life.

饮食文化是人生舞台上不可缺少的重要剧目。

Furthermore,with the development of digital technology ,the temperature-humidity monitor and control chips is on the stage.

在许多场合，及时准确获得目标的温度、湿度信息是十分重要的，近年来，温湿度测控领域发展迅速，并且随着数字技术的发展，温湿度的测控芯片也相应的登上历史的舞台，能够在工业、农业等各领域中广泛使用。

I am your only daughter, and you are not so exacting as the fathers of the Porte Saint-Martin and Gaiet, who disinherit their daughters for not giving them grandchildren

而您不会顽固到象圣·马丁和拉加蒂剧院舞台上的父亲一样，不会因为他们的女儿生不出外孙女儿就剥夺她的继承权。

I am your only daughter, and you are not so exacting as the fathers of the Porte Saint-Martin and Gaiet, who disinherit their daughters for not giving them grandchild ren

而您不会顽固到象圣·马丁和拉加蒂剧院舞台上的父亲一样，不会因为他们的女儿生不出外孙女儿就剥夺她的继承权。

Recent nu dit y on the New York stage has been the talk of the town.

最近纽约舞台上出现裸体的事情已经成为街谈巷议的话题。

I think we have just seen the opening shot in their dominance of the world stage.

我想我们只是看到了他们在世界舞台上展现优势的开端。

Moreover, Churchill employs feminist dramaturgy to disperse any focuses and avoid charismatic figures, which can make the audience pay more attention to the destiny of collective than individuals.

邱吉尔还广泛采用了女权主义剧作法，把戏剧焦点分散到多个角色身上，避免在舞台上出现所谓"戏剧英雄"或主角，以使观众重视群体的而非个人的命运。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。