上腔

Without answer, in silence, he led Laotse to a teahouse. Having entered, Yangzijie presented towel and water to Laotse for cleaning feet and laid his shoe tidily outside the room.

阳子居没有答腔，他只是默默地带著老子到一家茶馆，进门后阳子居递上毛巾、洗脚水，并将鞋子整齐地放在房间外面。

In the structural design Unique scroll crushing chamber and P, S, T three broken, rotor system adopts the key sets of cone connection, efficient hammer wear-resistant plate, insert the installation form, tilt housings, the unique profile counterattack liner, multi-rack Position open the door, screw or hydraulic device to open the replacement of wearing parts, maintenance more convenient.

在结构上设计有独特涡旋破碎腔和P、S、T三段破碎区，转子体系采用无键锥套联接，高效耐磨板锤，插入安装形式，倾斜轴承座，独特的齿形反击衬板，机架多方位开门，丝杠或液压开启装置使更换易损件、检修更加方便。

In this study, the simulator was applied to square-cup deep-drawing process, using 36 blank holder modules with 3 embedded hydraulic cylinders, that is, a total of 108 segment blank holding actuators were employed for controlling the material flow of blank into the die cavity.

在这项研究中，这个模拟器是用于制造过程的基础上，利用square-cup 36边模块3嵌入式液压缸，也就是说，共108段压致动器是用来控制物料流进模具型腔的空白。

Doctors who perform coronary angiograms at this point may not be able to detect the disease because the lumen within the artery has not been reduced in size.

医生进行冠状动脉造影谁在这一点上可能无法检测到的疾病，因为管腔内动脉并没有减少的规模。

From the first experimental week, nine geese per groupwere weighed on an empty stomach ,and collected samples for further assess on 7th in every week;From the third experimental week, excepting for weight, three geese per group were randomly selectedand collected blood in jugular vein, then separated serum and assessed blood, endocrine andimmunological index; after collecting, geese were killed and autopsied, Spleen, bursa of Fabricius andThymus were collected for relative weight of immune organs of goose, calculated immune organs index.

从试验第一周开始，每周的第7日每组随机选取9只鹅空腹称重；统计耗料量；从试验第三周开始除称重外，每组再随机选取3只，颈静脉采血5ml，制备血清并测定血液、内分泌和免疫指标；采血后宰杀取脾脏、腔上囊和胸腺，称重，计算免疫器官指数。

For example, the severe gastrointestinal side effects of radiotherapy have been attributed to the radiation-induced death of epithelial stem cells residing in the crypts of the gut.

例如，放射疗法的剧烈的胃肠副作用被归因为辐射引发的肠腔上皮干细胞死亡。

When wild-type mice that are able to generate ceramide were irradiated, the death of endothelial cells in the microvasculature preceded that of epithelial stem cells in the crypts.

而产生神经酰胺的野生型老鼠受照射时，微脉管系统内皮细胞会先于肠腔的上皮细胞死亡。

Results A middle age woman had a history of leiomyoma of uterus incision and CT scan shows several nodes in lung. Two gray-whitish nodes were found in the removal specimen, 6 cm、12 cm in respectively diameter, and well demarked from the around tissue. The neoplasia is plenty of tumor cells, some lumenoid structure lined with epithelium in the tumor tissue. Tumor cells is well differentiated and look like smooth muscle cells without the necrosis and karyo-kinesis. The pattern of tumor is similar to the original tumor.

结果 中年女性患者，有子宫平滑肌瘤手术史，胸部CT示右肺多发性结节切除标本见2个灰白色结节，直径分别为6 cm、12 cm，边界清楚，镜下见肿瘤细胞较丰富，并见上皮衬覆的管腔样结构，未见坏死及核分裂象，与原发子宫平滑肌瘤形态相似免疫组化证实为平滑肌源性，且表达雌激素受体。

When the detuning between the atomic transition frequency and the frequency of each mode is much large, the probability of atomic transition can be neglected.

当原子上、下能级的跃迁频率与腔场的每个模的频率都失谐较大时，原子的跃迁几率可以忽略。

During this surgery, small tubes are placed in the eardrums to relieve pressure in the middle ear.

耳管手术是在鼓膜上嵌植小管子，以释放中耳腔的压力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。