上腔

A theoretical analysis was made of the principle and foreground of compound cavity which was confirmed by experimental results.

理论上分析了组合腔的可行性和应用前景，并由实验结果所证实。

You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.

当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。

One of the great taxonomists is j.l.b. smith of south africa, the discoverer of the fabulous coelacanth.

南非的j、l、b、smith是世界上最好的分类学家之一，他是令人难以置信的腔棘鱼的发现者。

Sarcopterygians are a group of prehistoric fish which are traditionally classed as lobe-finned fishes, which in the real world include the modern day lungfish and the coelacanth, Latimeria.

肉鳍四脚鱼是历前鱼类的一种，传统上把它归入圆鳍鱼纲。真实世界里的圆鳍鱼有肺鱼，腔棘鱼和矛尾鱼。

Road Hexi old tune tune played in the drum cavity, and there ,, and other coloratura, which plate has a clear purpose, such as , for the road and ride lots; used to , for the appraise and so on.

西路老调的河西调，在鼓上起腔，并有［倒推车］、［跪柱香］、［摔炮］等花腔，其板式有明确的目的性，如［青羊儿］、［越调］用于行路和坐场；［销连枝］用于［哭坟］、［撅尾巴狼］用于褒贬人等。

A-function is constant on the two-sided cells of fully commutative elements of group H_3. We compute out all the constants.

a函数在H_4中的满交换元素的两个双边胞腔上分别取常值，本文具体给出了这些值。

Full quanta theory was used in analysis the working principle of laser, educed the photon states of single pattern radiate in two energy-step system, and simulated the establishment of laser mode and statistical distribute of photon.According to elf consistent equations of RLG; build the simulated program with LabWindows/CVI and do some simulation experiments,The result of simulation matched the theory perfect perfectly and conform to the experiments, the locked-in and pattern competition coursed the periodic light intensity.

在激光陀螺自洽场方程组的基础上，运用LabWindows/CVI软件建立了灵活方便的激光陀螺仿真平台，并进行仿真试验，仿真试验结果与理论分析很好的相符合，且能够较好地说明陀螺试验现象，即在闭锁阈值附近，由于闭锁效应和模竞争相互影响，使得激光腔中两行波相互关联，光强差随时间呈周期性变化。

Some players believe that "corking" a bat (hollowing out a cylinder in the head of the bat and filling it with cork or rubber, then replacing a wood cap) enhances the "sweet spot" effect.

一些球员认为，给球棒"软木化"（在球棒头部掏出一个圆柱空腔，在里面塞入软木或橡胶，然后盖上木帽）能够增加"最佳点"的效果。

Results: The incidence of cryptorchidism of male offsprings in group C and D was 10.8% and 63.5% respectively. The organ/weight of cryptorchid testis and epididymis significantly decreased compared with the control. Abnormal pathological and micro-structural alternations of seminiferous epithelium and sertoli cells were also observed.

结果：C、D组雄仔鼠隐睾发生率为10.8%和63.5%；隐睾睾丸、附睾的脏器系数显著减轻；睾丸生精上皮萎缩，生精细胞层减少甚至消失，曲精小管体积减小；同时附睾管腔中精子缺如。

On days 8 and 9, a low level of COX-1 immunostaining was observed in the whole decidua.

胚胎着床后，在着床胚胎周围的腔上皮下基质细胞中可检测到COX-2 mRNA和蛋白的表达。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。