上腔

When characteristic findings as polypoid, intraluminal, and nonobstructive masses are present on image studies, some diagnosis such as spindle cell carcinoma, leiomyosarcoma and lymphoma should be considered first.

当在图象学上有特别的发现像是类瘜肉状，腔室内的，非阻塞性的肿块时，一些诊断像是梭状上皮细胞癌，横纹肌肉瘤，淋巴瘤都需作第一考虑。

The oculomotor nerve should be protected during the operation of incising superior wall of cavernous sinus.

切开海绵窦上壁分离窦腔时，应注意保护经上壁入窦的动眼神经。

The FEM calculation results show the behavior of underground strata which obtained by calculation is mainly equal to what is acquired from the modelling test, and the increase of suspended roof's span rock salt cavity causes the increase of permeant height in overlying strata, and so does the increase of working depth.

有限元计算结果表明计算所得矿山压力显现特征与相似模拟试验结果基本一致；溶腔顶板悬露跨距增大，导致其上覆岩层的渗透高度升高；采深增大对上覆岩层渗透高度具有同样的影响。

Results The values of some serum biochemical parameters obtained from samples taken from different sites differed significantly. The values of TP and ALB of blood taken from abdomial aorta or external jugular vein were significantly higher than those of blood taken from postcaval vein in the rats. The values of several parameters of the blood taken from orbital vein differed significantly from those from femoral vein blood samples.

结果腹主动脉及颈外静脉均与后腔静脉血液生化值在总蛋白、白蛋白上存在明显差异，表现为前者血清中总蛋白、白蛋白明显高于后者；大鼠眶静脉与股静脉血液生化值在多项指标上亦存在明显区别。

On days 1, 2, 7 and 8 of pregnancy,no signals were detected. In the pseudopregnant mice, the expression pattern of claduin-3 was alikenormal pregnancy.

在假孕模型中，封闭蛋白-3的表达情况与正常妊娠第1-5天的表达情况基本相同，在第1和2天没有表达信号，第3和4天表达量达到最高，但在第5天的子宫内膜腔上皮中有较弱表达，腺上皮中没有信号。

The results show that the secretory ducts are schizogenous cavity which are only distributed in the stem and the leaf.The initial of the secretory duct drives from the ground meristem.

结果表明，分泌道为裂生腔隙，只分布于茎和叶中；分泌道原始细胞起源于基本分生组织；分泌道原始细胞团裂隙的扩大靠鞘细胞的插入和上皮细胞自身的切向伸长；成熟的分泌道呈圆形或椭圆形，由一层上皮细胞和其外的1 ～2 层鞘细胞包被。

The secrection of the pyramidal secretory cells is ejected into the spermathecal cavity through secretory canals. The preliminary histochemical stainings shows that the secretion is a kind of glycoprotein and probably plays an important role in storing sperms.

上皮层由两种上皮细胞构成，其中锥形分泌细胞的分泌物经分泌管排入受精囊腔，组化染色初步表明其分泌物是一种糖蛋白，可能对精子的保存有重要作用。

The location and morphology of vomeronasal organ of the Cricetulus barabensis and Microtus mandarin us are similar, but vomeronasal epithelium、womeronasal lumen and vomeronasal blood vessel show significant diffidence in the three species.

结果表明，黑线仓鼠和棕色田鼠犁鼻器在位置和形态上相似，但这三种鼠犁鼻上皮、犁鼻管腔和犁鼻血管均有较明显的差异。

Pathohistologic examination revealed normal glomeruli but vacuolar degeneration of tubular epithelial cells, and part of them disrupted and desquamated, and also tubular dilatation. Only mild pathological changes were seen in the intervention groups.

肾脏病理检查可见LPS组肾小球大致正常，而肾小管上皮细胞空泡变性，部分上皮细胞崩解、脱落，管腔扩张，两个UT干预组肾小管病理变化均较LPS组减轻，不同剂量组间形态差异无显著性。

Changes in brain tissue similar to those of newborn in HIE were detected after 2 hours of hypoxia and ischemia.Meanwhile,swelling of kidneys,hemorrhage below encapsules,swellin of tubular epithelial cells,necrosing and falling of a few tubular epithelial cells,and narrowing of tubular lumens were observed.The basement membranes of renal tubules remained normal ...

结果发现新生猪经2小时缺氧缺血后，在脑组织出现类似新生儿HIE病理损害的同时，肾脏出现肿胀，包膜下出血，肾小管上皮细胞肿胀，管腔变窄，少数上皮细胞坏死脱落，肾小管基膜完整，血清尿素氮及肌酐明显升高（P＜0.025及P＜0.05），表明在HIE状态下新生猪已出现肾脏的病理及功能损害，但损害程度较轻，解除缺氧72小时后，上述损害基本恢复正常。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。