上胶

This trichrome stain of the stomach demonstrates intense blue staining in the submucosa from the collagen deposition.

胃三色染色显示在黏膜下层胶原纤维沉积处染上深蓝色。

This study proposes to coat these CIGS thin film bases under the non-vacuum. In this process, synthesis nano-sized alloy powder is turned into trihydric compound paste of CIS by using Sol-Gel in the first step. An array of CIGS thin film absorbing layer was produced on Soda Lime glass through screen-printing.

中文摘要本文提出以非真空制程的涂布方法制备CIGS薄膜吸收层，将具备奈米等级的多元合金粉末利用溶胶-凝胶制备三元化合物的CIS前驱层浆料，以网版印刷式於钠玻璃基板上制作CIGS薄膜吸收层。

At the early stage, PG decrease and CollagenⅡincrease made the loss of the trilaminar appearance and low signal intensity within cartilage that had a normal surface in MR images.

早期退变关节软骨的PG丢失和Ⅱ型胶原浓聚导致MRI上软骨分层结构消失，内部出现局灶性低信号。

With increase of the erosion stage, the rupture of collagen meshwork, the formation of fissures, PG content decrease and superficial cartilage defects led to the irregular outline of cartilage surface in addition to the trilaminar disappearance.

随病变发展，基质胶原纤维网断裂、裂隙形成，软骨表面缺损和PG大量丢失，MRI表现为在分层结构消失的基础上，出现软骨轮廓的改变。

These compounds, properly designed, can be 1～2 orders of magnitude more surface active than surfactants with a single corresponding hydrophobic and a single corresponding hydrophilic group in the molecules. In this work, selected trimeric surfactant TNP is first synthesized.

本文研究了Gemini表面活性剂GNP和GTB用于脂肪酸酯的碱性水解催化作用，测定了水解速率常数和反应活化能，从动力学机理上说明了所合成的Gemini表面活性剂对脂肪酸酯水解反应有明显的胶束催化作用。

Some additives that could enhance the enzyme stability were screened through single factor experiments, such as 5 mmolL^(-1) Ca(superscript 2+), 20 mgmL^(-1) trimethylene glycol-single methyl ether, 0.01% 4-formyl phenyl-boron dihydroxide, 1% glycerine.

通过单因素实验得出了对碱性蛋白酶稳定效果较好的几种保护剂：5mmolL^(-1) Ca(上标 2+)；20mgmL^(-1)微胶粒抑制剂丙二醇－单甲醚；0.01%可逆蛋白酶活性抑制剂4－甲酰苯基硼酸；1%甘油。

The infected tissues were changed at the cellular level in morphological structure and physiological and biochemical metabolism, such as cell wall collapse, tylose plugging in air cavities, reduction of glairin and amylum, cell lignification, and brown gum in vessels. The crude toxin produced by F.

受侵染的植物组织在细胞水平上发生一系列形态结构和生理生化代谢的病理变化，包括细胞壁消解、侵填体堵塞气腔、粘胶质减少、淀粉量减少、细胞木质化和黄褐色胶状物堵塞导管等。

This observation indicates, after underfill encapsulation, it might be no longer valid to model the PCB as a homogeneous material, instead, local effects on micro-structure and mechanical properties might have to be considered.

该结果说明在充胶倒装焊接研究中，至少在某些情况下，可能必须考虑印刷电路板的结构及力学性能上的不均匀性。

When the undrawn films were annealed atthose temperatures, the morphologies in the lamellar crystals had change. WAXDand iR studies shown that the crystallinities incrcand, dimensions in (002) and(020) normals increased while that in (200) fold had slight decreases. The rela-tionship between the orientation of the drawn UHMWPE gel-films and the struc-ture changes and the optimum drawing temperature had been disscussed.

通过IR及X－ray衍射等方法研究发现，拉伸前用不同温度退火处理后，凝胶膜的片晶微结构产生明显变化，在对应于超高拉伸温度范围内，其结晶度增加，微晶的c和b轴方向尺寸变大，而a轴方向的尺寸减小，从理论上对这一变化过程作了考察，并讨论了超高拉伸取向性与这些结构变化的关系以及可超拉伸取向性的最佳温度范围。

They warn people, for example, against chewing gum, littering, eating or drinking in a bus or train, damaging flowers, trees or other plants, spitting, and leaving the toilet unflushed after using it.

提醒人们不能吃香口胶、不可乱丢垃圾、不得在公共汽车和地铁车厢里吃东西、不可随意摘花草树木、不能随地吐痰、上厕所不忘抽水等等。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！