上胶

An. minimus A and C can be visually distinguished according to the specific bands in agarose gel.

两种分子鉴别方法都能在普通琼脂糖胶上根据特异扩增带直观地将微小按蚊A和C区分开来。

Minimus A and C cluster together in the same branch but they are separated in sub-branchs, implying their monophyletic evolution.

两种分子鉴别方法都能在普通琼脂糖胶上根据特异扩增带直观地将微小按蚊A和C区分开来。

AB GLUE mixing ratio: most of people think it should be 1:1, actually this ratio is not scientific.

AB比例问题：目前市场上销售的石材干挂结构胶在使用中普遍A：B＝1：1。

Even if energy saving window could be work when the molarity was decreased, but might not phase separation in real situation.

经比较可以发现当浓度降低其节能效率下降、临界溶解温度范围提高、反应速度加快，虽然浓度降低仍可以达到节能的目的且反应速度加快，但临界溶解温度范围提高可能使实际运用上会有所困难，有机会产生节能窗材无法相分离的情形，加上在低体积莫耳浓度时相分离后水胶粒子会沉淀的现象，使节能窗材无法顺利运作，故实际运用上不适合降低节能窗材的浓度。

In this's binding equipment manufacturer booth, you can see "" Muller Martini equipment-SU

在这个国内领先的胶订设备制造商展位上，您可以看到中国的"马天尼"设备——SU

The fermentation characteristics of W39 is as follows: it can yield in the liquid the insoluble gel-like cellulose only with the existence of oxygen. The forming of nata needs uncovered surface of static liquid.

研究了该菌在椰子水培养基上的发酵特性：经液态发酵产生不溶性的凝胶纤维素，且只在有氧生长时才合成纤维素；对无机盐和生长因子的要求复杂；用于纳塔生产时必须静置培养并保证液面与空气接触。

"With present methods, you need to grow a sample on a gel plate to get your results," said Terry Niblack, nematologist in the Department of Crop Sciences at the University of Illinois.

"按照目前的方法，你需要在一块凝胶板上先进行试种才能得到结果"，伊利诺伊大学作物学系线虫学家泰瑞尼布来克说。

A few weeks ago, I quitted consulting services from one of my newly assigned client who used to be my ex-colleagues at an international corporate. She is under high pressure of changing company from 21-year old traditional Germany-imported industry equipment to consumer products – a series of functional nighty night herbal tea and rice-wined, wild propolis essence for natural healing products, which tailor-made for office people health suffering.

几周以前，我停止了一个新指派的顾问工作，业主原先是我在国际企业的前同事，她现在正想将公司从21年历史的德国进口电脑主机板设备转型为消费品公司型态─一系列针对上办族有健康困扰的植物安眠茶和天然疗效用的纯米酿野生地藏蜂胶液，因为，她的老旧观念让新事业经营备感压力。

Finally, the grafting polymerization of textile materials initiated by microwave low temperature plasma was conducted. Knitted cotton fabric was grafted by AMPS first, then knitted cotton and terylene/cotton fabrics were grafted with AMPS/NIPA dualistic monomers respectively. By means of grafting polymerization, the P dualisticintelligent hydrogel was added to textile.The influences of the factors on add-on, such as treatment time and power of plasma, concentrations of crosslinking agent and total monomers, proportion of AMPS, polymerizing temperature and time etc, was studied fully. The optimal conditions of grafting polymerization initiated by microwave low temperature plasma were determined by orthogonal design, variance analysis and mathematical statistics method so as to analyze the main influencing factors. Then swelling/deswelling kinetics, temperature-sensitivity and pH-sensitivity of grafted textile were studied. The performance indexes of hydrostatic pressure, moisture permeability and bursting strength of the knitted cotton and terylene/cotton fabrics before and after grafting were compared and evaluated synthetically.

此后用微波低温等离子体引发纺织材料的接枝聚合反应，分别研究了棉针织物接枝AMPS和棉、涤棉混纺针织物接枝AMPS/NIPA二元单体，使智能凝胶以接枝的方式添加到纺织材料上；详细探讨了微波低温等离子体处理功率和时间、总单体浓度、AMPS单体浓度、交联剂浓度及聚合反应温度和时间等因素对增重率的影响，通过正交设计、方差分析及数理统计对各影响因子进行分析，确定了微波低温等离子体引发接枝聚合的最佳工艺条件；对接枝纺织材料的失水-吸水动力学、温度敏感性、pH敏感性等进行了研究；对接枝前后棉、涤棉混纺针织物的静水压、透湿性和顶破强力等服用性能指标进行了对比和综合评价。

On the silicate plate, pure nitrobacteria were obtained.

在硅酸胶平板上分离到硝化细菌的纯培养物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！