上胶

The puttee should cover the top of the boots but it was looks bad because it is too thick.

本腿应该是盖住靴子的上缘开始往上缠绕上去，但是由於胶质制的靴子过厚的原因而从靴子里的小腿开始著手。

Quickly add reinforcer onto this material and pour rest of warm gel oer binder or reinforcing material.

迅速加入增强剂到这些物质上，将剩下的热胶倾倒在粘结剂或加强物质上。

Disk height index of intervertebral disks on X-ray films, areas and average T2 relaxation time of high intensity zone of disks on T2-weight MRI and histological score on pathological sections （HE staining, Masson staining and safranin O-fast green staining） were measured at 2 months, 4 months and 6 months after operation.

术后2、4、6个月时对正常及模型椎间盘观察X线片上的椎间盘高度指数、MRIT2加权相上的椎间盘高信号区的面积和平均T2弛豫时间、椎间盘纤维环损伤区的形态学变化、组织病理切片（HE染色、Masson三色胶原染色和番红O-固绿染色）椎间盘组织形态学变化、生物化学变化和组织学评分等指标。

Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.

与上皮相邻的胶质内可见清楚的空泡，此处是由于上皮活性增强而使甲状腺激素分泌增多。

RS+SLINGER type: The SLINGER is fixed to inner ring, rubber seal is fixed to outer ring. The rubber seal and inner ring can form standard torque contact sealing. This combination of two sealing elements can provide an effective barrier against the entrance of foreign matter, such as mud 、 dust 、 vapour, and the leakage of grease to keep the bearing in good working.

防尘盖与橡胶密封圈组合密封：防尘盖固定在内圈上与内圈一起旋转，橡胶密封圈固定在外圈上，密封胶唇与内圈形成标准扭矩接触密封，这种密封能有效地防止外部泥土、灰尘、水气等异物进入轴承内部，同时能阻止轴承内部的润滑脂外漏，使轴承在恶劣的工作环境下也能保持完美的工作性能。

The knot can be stiffened and strengthend by dabbing just a smidgeon of white paper glue on your fingers and squeezing the knot with them.

用手指粘上少量的白皮胶并挤压在结上，这些结就粘得很牢。

Results:Expression of elastase mRNA has been found in the endothelial cells,the medial smooth muscle cells and the adventitial fibroblasts of the abdominal aorta,the lymphocytes,monocytes in blood,the tracheal hyaline cartilaginous cells,the glandular cells of the pancreas,the epithelial cells of the parotid gland and submaxillary gland,the hepatoeytes,the endothelial cells of the liver sinusoid wall,the goblet cells of the mucous membrane of the small intestine,the cardiac myocytes,the renal interstitial fibroblasts,the alveolar epithelial cells,the cerebral glial cells,the fibroblasts of the dermis oorium of the skin,the primary spermaocytes,the secondary spermaocytes and sperm in the seminfferous tubule of the testis,the lymphocytes in the spleen and thymus.

结果正常大鼠腹主动脉的内皮细胞、中膜平滑肌细胞以及血管外膜成纤维细胞，血液细胞中的淋巴细胞、单核细胞，气管透明软骨细胞，胰腺的腺细胞、腮腺、颔下腺上皮细胞，肝细胞、肝窦壁的内皮细胞，小肠黏膜杯状细胞，心肌细胞，肾间质的纤维母细胞，肺泡上皮细胞，大脑胶质细胞，皮肤真皮纤维母细胞，睾丸曲精细管内的初级精母细胞、次级精母细胞以及精子，脾脏以及胸腺的淋巴细胞等，均有弹力蛋白酶mRNA的表达。

Multiwall carbon nanotubes attached on conventional AFM silicon tip using an optical microscope with two independent translation tables. Purified nanotubes are aligned on the conductive tape, and attached on the AFM tip.

首先将碳纳米管粘附在导电的胶带上，然后用涂胶的针尖与其接触将碳纳米管粘附到针尖上，最后运用电蚀的方法优化碳纳米管针尖的长度，以达到高分辨率的要求。

RESULTS: The AF cells cultured in different substrates were morphologically undistinguishable. Toluidine blue staining showed that there was also no difference between AF cells cultured on flexible silicone membranes and in plastic plates. The cells growing in different substrates expressed the same levels of collagen typeⅠ,Ⅱ and aggrecan mRNA and integrin β1. AF cells grew well on silicone membranes.

结果：种植于不同基质的纤维环细胞形态学观察无明显差别；在两种基质上的纤维环细胞甲苯胺蓝染色无差异；Ⅰ，Ⅱ型胶原及聚集蛋白聚糖mRNA及细胞膜整合素β1的表达亦无明显差异；纤维环细胞可以黏附于硅橡胶膜上生长。

The outside debt of tent all generally adopts waterproof nylon cloth, the good tent all has waterproof Tu Ceng on the outside debt and the bottom Zhang, and in sticking suture part waterproof gum with increment watertightness, can be better to prevent°from rain water of infiltration.

帐篷的外帐一般都是采用防水的尼龙布，好的帐篷在外帐和底账上都有防水涂层，并在缝线部分贴上防水胶以增加防水性，能够更好的防止雨水渗入。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！