上翻

Sleeving is not to be used as a means of preventing cutting and abrasion of wires.

例外还可以在金属上翻不小于120°边，以防止电线磨损。

He tossed and turned in bed, unable to sleep.

他在床上翻来复去睡不着。

In the pool water also is completely graceful, moreover is extremelyclear, although the water surface is upturning the wavelet, the wateralso certainly is not very shallow, but also or could see the pondbottom.

池子里的水也是满盈盈的，而且非常清，虽然水面上翻着小波，水也并不是很浅，但也还是一眼就能看到池底了。

Dad was now snorting as well as eye-rolling.

现在父亲不仅两眼上翻，还不耐烦地哼了一声。

And made a turnover on the turnips.

在拐弯处海龟遇见了火鸡，在萝卜上翻了个身。

At the turning the turtle met a turkey and made a turnover on the turnips.

在拐弯处海龟遇见了火鸡，创在萝卜上翻了个身。

During the winter holidays in her senior year, while she was 外翻 during a storm, her car ran off the road and hit a tree. alice banged her head on the steering wheel but never lost consciousness.

在大三寒假期间，正当她在暴风雨中行驶，北外翻译考试从路上脱轨撞到树上。alice的头撞到方向盘上但还没有失去意识。

We have observed the structure of these dune sands and analyzed the grain-size,surface textural features and several main chemical elements of them,the results showed that:(1) these dune sands have some eolian structure characteristics which are similar to the recent dune sands;(2) they are also similar to the recent dune sands in grain-size components,and parameters of Mz,?滓,Sk and Kg,as well as in several main chemical components;(3) the scatter plots of Mz-?滓,SiO2-Al2O3+TOFE and the probability curves of grain-size showed that these paleo dune sands are different from paleosols and fluvio-lacustrine facies but are consistency with recent dune sands;and(4) the quartz sands have well roundness and some surface textural features such as dish-shape pits,crescent-shape pits,pockmarked pits,upturned cleavage plates,siliceous precipitates and siliceous crevasses,indicating that they had been carried for a long time by the wind.

对这些沙丘砂的沉积构造观察以及粒度、扫描电镜和常量化学元素分析结果表明：(1)这些沙丘砂具有与现代沙丘砂相似的风成沉积构造特征；(2)粒度及其参数--Mz、σ、Sk和Kg，以及主要化学组分SiO2、Al2O3和TOFE也与现代沙丘砂相近；(3)Mz-σ、SiO2-Al2O3+TOFE散点图和概率累积曲线显示这些沙丘砂与萨拉乌苏组中的河湖相、古土壤差别明显，而与现代沙丘砂一致；(4)石英砂颗粒具有良好的磨圆以及碟形坑、新月形坑、麻坑、上翻解理薄片、硅质沉淀和硅质裂纹等表面结构特征，反映其曾受持久的风力搬运作用。

They help prolong the shelf life of canned goods, in essence doubling it.

它们有助于延长保质期的罐装货物，在本质上翻一番它。

At present, the company in order to meet production needs, are stepping up another two sets of equipment installation and debugging, it is estimated that production will be double the original on the basis of our system to provide water glass and silica sol shells of two different levels of technology to meet the needs of customers .

目前，公司为了满足生产需要，正加紧另外两套设备的调试和安装，估计产量将会在原有的基础上翻一番我们提供水玻璃和硅溶胶制壳两种工艺以满足不同层次的客户需求。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。