上翻

T-Bag distracts the guard, handcuffing himself to the gates and pretending to be an activist for elephant's rights while the others slip over the wall.

西奥多引吸了警卫的注意力，用手铐将自己锁在大门上，假装是一名捍卫大象权利的激进分子，其他人趁机翻墙溜了进去。

The friction produced when the meteors and the meteor particles rub against the atmospheric air incinerates the swarms, and they fall towards the earth in a brilliant display of light.

专家们认为，多尔根有创造&热狗&一词的功劳，可是，直到今天，不知翻了多少遍藏画，却找不到那幅讹写为&热狗&的漫画，只是流传着有关漫画的有趣故事而已。尤为惊人的是，美国人每年消费190亿根热狗，人均90根，价值5亿美元，吃掉的热狗铺在赤道上，可绕地球26圈。

That the psychic state of certain individuals could free itself for once from the behavior of objects is something that is considered far too little, although irrationalities of this sort are observed every day and can happen to everyone.

尽管。。。。。。但是。。。。。依然可以。。。。。而这种情况是可以忽略不计的（Sigh，最后这个far too little翻得很心虚啊）。马上来个人具体理解。浪迹于天堂和地狱之间，光明与黑暗的界限上，你是我改变的理由，亦是我坚持的信念！

Posted Saturday, April 15, 2006Perhaps the most ominous sign for any society is the seething presence of a permanent underclass.

也许，任何社会最不吉祥的征兆是它有一批在经济上永远翻不了身的人在你眼前晃来晃去。

But when they return home,they find their house has been ransacked.

但是当他们回到家时，他们发现他们的房子翻了个底朝上。

That return reinvested over 42 years will multiply your stake 67 times.

如果将收益进行再投资，在42年之内，你的股值会翻上67倍。

The clothing that manufactures development by Beijing astronaut company renovates machine fill the blank on the market, it will be round your boss dream.

由北京太空人公司研制开发的服装翻新机填补了市场上的空白，它将圆你一个老板梦。

A drawing die,a trimming and piercing die and a flanging and restriking die for the precision shaping of the part were designed by using AutoCAD and UGII.

在详细分析车门内板结构及工艺特点的基础上，确定零件的成形工序，以AutoCAD及UGII为辅助工具，设计出车门内板成形所需的拉深模、修边冲孔模和翻边整形模，不仅保证了加工精度，同时也缩短了生产周期，降低了成本。

Taking "zheng zhou nissan pickup" roof for example,reasonable sequence is technologically arranged,particularly considering the difficulty on its reshaping and blank take out ① stretch forming ② towing ③ riming ④ reshaping.

介绍了汽车上常见的外覆盖件冲压工艺方案的确定过程，并以&郑州尼桑&轻型皮卡&顶盖&为例，针对此件成形难，取件难这一特点，确定了合理的冲压工序为①拉延②修边③翻边④整形，且着重介绍整形模具的设计要点及整形以后顺利取件等措

According to the study published in the journal Neurology, mild tics such as lip puckering, eye rolling, head to ing, and nose scrunching are important clues to diagnosing other learning disabilities.

依据这项刊登在《神经学》杂志上的研究报告，轻微的抽搐如卷舌头、翻眼睛、摇头和抽鼻，是诊断其它一些学习障碍的重要线索。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。