上翻

Panel furniture, sofas, furniture, software continued to maintain the previous show strong, gathered in the domestic top export-oriented enterprises and to build a multi-brand system, a well-known large enterprises, their products and unusual taste; and export exhibition consistent positioning of classical furniture scale basis in the last doubled, all-solid wood and solid wood furniture Paper on behalf of the Chinese classical furniture of the highest classical standards; around the metal Furniture Mission to become a strong presence at this show in Shenzhen One highlight of the exhibition, which makes the event in March exports towards the internationalization of the road to a more unique; the size of the first home exhibition饰品overseas buyers has fully met the needs of integrated procurement; indispensable furniture accessories furniture for the whole industry chain and downstream enterprises to build a valuable platform for cooperation.

板式家具，沙发，家具，软件继续保持原来的显示出强劲，在国内主要出口聚集型企业，并建立一个多品牌体系，著名的大型企业，其产品和不寻常的味道；和出口古典家具展览会的规模定位相一致的基础上，在过去翻了一番，全实木，对中国古典的最高标准，代表的古典家具实木家具纸，在金属家具使命，致力成为在这个强大的存在显示深圳的展览之一，这使得在迈向国际化的道路以更独特的3月出口的亮点，第一家饰品展览规模的海外买家，充分满足了综合采购需要；必不可少的家具配件家具整个产业链下游企业建立合作的宝贵机会。

Mrs. Gerhardt persistently and monotonously turned one hand over in the other and stared at the floor.

葛婆子只是固执而单调地把两手翻来复去，眼睛瞪视在地板上。

This tax subsidy, a "negative income tax" that tops up the earnings of the low-paid, was introduced in the 1970s and has been expanded four times since.

作为这项税的补助－负所得税用于补给低收入早在上世纪70年代就被提出，至今已经已经翻了4番。

Chinese people stood up, but the western tobacco empire that is a delegate with the United States did not abandon grabbing from beginning to end Oriental fortune, sell the nicotian product that home boycotts by severity toward east through all sorts of all sorts of channel, methods, the main sale market that shows the Chinese market on the world to already became American tobacco, sales volume of its imported cigarette is breaking up quickly litre.

1949年，中国人民站起来了，但以美国为代表的西方烟草帝国始终没有放弃攫取东方财富，把在本国遭到严厉抵制的烟草制品通过各种渠道、各种手段销往东方，现在世界上的华人市场已成为美国烟草的主要销售市场，其洋烟销量正迅速翻升。

I watched him flip through the letters on my desk in his nosy way.

我看到他以好管闲事的方式轻翻着我桌子上的信件

Flip cake over and drizzle 1 tablespoon oil around sides of cake, then cook until underside is golden, 2 to 3 minutes.

将饼翻面，并且在饼的周边撒上一大汤匙的油，再继续2至3分钟，直到底部变成金黄色。

In this paper, the gauge widening and rail overturning under the different parameters of track structure are discussed.

本文从理论上讨论了在不同轨道刚度条件下的轨距扩大和钢轨侧翻问题

Volkswagen said recently all its new models to be launched in 2009 will be equipped with systems preventing side overturning.

大众汽车公司近日表示，该公司将在2009年在其所有推出的车型上配置抗侧翻系统。

We would pass orders for casting and chasing as well (ie : final assembly and patination would be done in France).

我们也会定购翻制和雕镶原产品例如，最后的组装和上色可以在法国完成

The treasurer of the state of new jersey, do hereby certify that, Paulette Biancemano the officer whose name is subscribed to the certificate of acknowledgment, proof or affidavit attached to the annexed instrument, was at the time of taking said ackonwledgment, proof or affidavit a notary public, in and for the state of new jersey, duly commissioned and sworn and was, as such , an officer of said state, duly authorized by the laws thereof to take and certify the same, as well as to take and certify the proof and acknowledgment of deeds and other instruments.

确实是比较多的。原文一水儿的大写字母，还没有什么标点符号，我自己翻了一下，请能者指教新泽西州财务主管据此作出保证，Paulette Biancemano，即在公证书上签名的公务员，依附于附属文件的证据或誓词是在出具所说的承认书时，公证人员的证据或誓词。在新泽西州以及代表新泽西州，正式委托、任命的一位所说州的办公人员，被相关法律正式授权以出具和证明上述证据或誓词以及出具和证明行为和其它文件的证据和承认书。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。