上纤维

He used a 300mm lens to take this unusual photo of a rufous hummingbird collecting fibers from a cattail—presumably to build a nest.

他用300毫米的镜头拍下了这个红褐色蜂鸟从香蒲上采集纤维，可能是用以筑巢之用，的照片。

The recombined yeast could grow on the cultures with the cellobiose as a sole carbon source, and the β-glucosidase activity achieved 0.764 U/mL after 48 hours' cultivation.

重组酵母可以在以纤维二糖为唯一碳源的培养基上生长， 48 h时b-葡萄糖苷酶酶活达到0.764 U/mL。

Tumor associated protein n35 was located on the centriole of the chromosomal domain at the s-g2 phage.conclusions the tumor associated protein n35 might be a tumor cell growth regulator, expressed only it's the cancer cells and related with the proliferation of cancer cells.

结果 肿瘤相关蛋白n35不存在于正常人淋巴细胞、正常肺细胞及人皮肤纤维细胞中，而存在于肺癌细胞蛋白中，在亚细胞结构中主要分布于胞核，在肿瘤细胞有丝分裂进入g2至m期时明确地定位于中心粒结构上。

It distributed in the live lung cancer cell GLC-82, but not in the protein ingredient of the normal human lymphocyte, the normal human lung cell and human skin fibroblasts, Tumor associated protein N3S was located on the centriole of the chromosomal domain at the S-G2 phage.

结果：肿瘤相关蛋白N35不存在于正常肺细胞、人淋巴细胞及人皮肤纤维细胞中，而存在于肺癌细胞蛋白中，在亚细胞结构中主要分布于胞核，在肿瘤细胞有丝分裂进入S至G_2期时明确地定位于中心粒结构上。

In this thesis,the fabrics used in reinforced composites have had a significant improvement in weave technology,they can bind seven layers reinforcement yarns into fabrics with warp yarns which move by chain stitch or tricot stitch,and the direction of any layer yarns can be changeable.

在本课题中，作为复合材料增强体的织物，在编织工艺上已经有了很大的改进，它是可以一次将七层增强纤维纱线平行并列通过做编链或经平运动的经纱束缚在一起而形成的一织物，并且各层中纱线的取向可以任意调节。

You could also use a piece of loosely woven fabric, such as cheesecloth, which is held taut in a frame.

你也可以用一张松弛的织布纤维，比如说粗棉布，它的结构上比较紧凑。

Animals after chemolysis failure to homogenate respectively,centrifugate and take the pure liquid,mcasure collagenase activity with Blanckaert method,the data handled with statistics did not show obvious difference.

组织化学检测：将实验动物组、对照组、手术组和化学溶解术失败再手术组标本的纤维环内层、中层和外层分别匀浆、离心，取上清液，按Blanckaert法测定胶原酶，所得数据经统计学处理差异无显著性。

Okubo,the stress distribution in a circular disk maked of fiber-reinforced photoelastic composite under diametrical compression is investigated.

本文根据Okubo的各向异性分析，对纤维增强光弹性复合材料制成的对径受压圆盘进行了研究，在此基础上提出了采用一个对径受压圆盘测定光弹性复合材料三个条纹值f_L、f_T、f_

Then tie it off using a slipknot, lark's foot or clove hitch on a sling, the best is Dyneema/Spectra.

然后在扁带上用滑结、lark's foot或双套结绑紧，最好是Dyneema/Spectra纤维。

In the paper, the fiber length, coarseness, curl degree and distribution are used to describe the fiber characteristics.

传统上，纤维形状的测量很大程度受样品制备和数据分析中人为因素的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。