上纤维

The results show that upper bainite of 9Cr2Mo Steel and GCr15 steel is feathery and the upper bainite carbide is lamellar or claviform. The upper bainite carbide distributes between the subunits of bainite ferrites by and large parallelly to the axis of bainite ferrites. Lower bainite of 9Cr2Mo Steel and GCr15 steel is in bamboo leaf shape and the lower bainite carbide is in shred or fibre shape. The lower bainite carbide distributes between the bainite ferrites, furthermore, the angles between lower bainite carbonide and the principal axis of the lower bainite ferrites are unequal.

结果表明，9Cr2Mo钢和GCr15钢的上贝氏体组织呈羽毛状，上贝氏体碳化物呈长短不一的薄片状或短棒状，分布在铁素体亚片条或亚单元之间，其排列与贝氏体铁素体片条轴向大体上平行分布；下贝氏体组织呈竹叶状或针状，下贝氏体碳化物呈细片状或纤维状等形状，分布在铁素体片中间，大多数与片条的主轴方向交角排列，但角度不等。

It was found that the extract of Ficus carica leaves showed remarkable inhibitory and killing effects on the Newcastle disease virus.

采用组织细胞培养技术，充分利用无花果叶提取物中的有效成分，在人上皮样癌（Hep-2）细胞株、地鼠肾（BHK21）细胞株和鸡胚成纤维细胞上研究其抗新城疫病毒的作用。

It was found that the Pt films in Pt/C electrodes possess fcc structure,and that the catalytical activity of Pt films deposited on the graphite cloths is better than that of Pt films on the carbon papers.

结果表明石墨纤维布上沉积铂的电极性能优于碳纸上沉积铂的电极；采用高束电压高束电流情况下沉积的铂电极电化学性能又有显著提高。

Xenopus laevis Tadpole (1) Xenopus laevis Tadpole was capable of lens regeneration, which originated from the outer cornea.(2)The days of lens regeneration of Xenopus laevis Tadpole was earlier than Bufo Raddei Strauch Tadpole, The rate of regeneration of Xenopus laevis Tadpole was higher than Bufo Raddei Strauch Tadpole.(3)During Xenopus laevis lens regeneration the outer cornea cells proliferated, in the elongating cells the mitochondria became complicated and in the columnar cells the cisternal dilating of endoplasmic reticulum was ubiquity.

非洲爪蟾蝌蚪(1)再生晶状体来源于外角膜；(2)晶状体再生较花背蟾蜍蝌蚪晶状体再生时期早，再生率高；(3)电镜观察发现再生前期外角膜增殖，观察到晶状体上皮细胞和伸长细胞(进一步发育为晶状体纤维细胞)，伸长细胞中线粒体形状各异随着进一步的分化，细胞器逐渐消失；分化过程中晶状体上皮细胞粗面内质网增多，并且内质网扩张普遍存在。

No IOL decentration was found. In group A, there were 6 eyes had PCO, and only 1 eye in group B. PCOCAAS software analysis had statistical significance.

囊袋张力环在一定程度上可以抑制晶状体上皮细胞的纤维化生，降低了后发性白内障的发生率。

Fibrofatty infiltration may resemble the comb sign only in part, in that the vessels will stand out on CT scans and will be separated from the serosal surface of the bowel and from each other.

纤维脂肪浸润在一定程度上类似梳征，在CT扫描上血管将显得突出，并与肠管浆膜层表面及彼此间相分离。

Fibrofatty infiltration may resemble the comb sign only in part, in that the essels will stand out on CT scans and will be separated from the serosal surface of the bowel and from each other.

纤维脂肪浸润在一定程度上类似梳征，在CT扫描上血管将显得突出，并与肠管浆膜层表面及彼此间相分离。

Many hES cell lines have been established under different conditions in the world. The firstly established hES cell lines were cultured on mouse embryonic fibroblast cells with medium containing many undefined animal components such as fetal bovine serum, which may cause cross-transfection with animal pathogen and mycoplasm.

目前，世界上已经建立了多株hES 细胞系，最早建立的hES 细胞系是生长在小鼠胚胎成纤维(mouse embryonic fibroblast， MEF)细胞上的，培养体系中含血清等动物源性成分，这些成分可能引起动物源性病原体或支原体的污染，从而限制了 hES 细胞的临床应用。

To address this question in an unbiased and genome-wide manner, we developed a new method, methylation-specific digital karyotyping, and applied it to epithelial and myoepithelial cells, stromal fibroblasts from normal breast tissue, and in situ and invasive breast carcinomas.

为了能无偏向地并在基因组范围解答这个问题，我们开发了一种新的方法——甲基化特异性数字染色体组型，并将这一方法应用于上皮细胞和肌肉上皮细胞、正常乳腺组织来源的基质成纤维原细胞、原位及侵入性乳腺癌细胞。

In the process of forming biofilm, the existence of organics was in favor of establishing Nitrosomonas on the fiberfill. The mature time of Nitrosomonas on fiberfill was 13~15 days.

生物膜形成过程中，生物膜上有机物的存在有利于纤维棉上亚硝化单胞菌的&成熟&，生物膜完成第一步&成熟&所需的时间为13~15d。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。