上策

If you are an autocrat but want to run a system of sham democracy, it is a boon if the opposition is divided.

如果你是一个独裁统治者，又想实行一套伪民主政策，把反对派划分出来则不失为一条上策。

Just think, who can discover vast network sea you this bateau, accordingly, much him conduct propaganda just is the best thing to do.

试想，茫茫网海谁会发现你这只小舟，因此，多宣传自己才是上策。

The expert thinks, centering energy to make his strongest item just is competitive the best thing to do.

有专家认为，集中精力做自己最强势的项目才是竞争的上策。

The best thing is to avoid high cholesterol so it is important that you constantly monitor its level.

才是上策，以避免高胆固醇，因此它是重要的是你要不断监测其水平。

The best thing about this coffee maker is that it can behave, as you would want it to.

上策这篇咖啡壶，是可以做，你会想它。

She wanted to domesticate it, I wanted to make it a present of the homestead and move out.

她想留它下来驯养。可我却认为，把我们的住所送给雷龙，我们搬走为上策。

For safety reasons, or to check file attributes, check for the best horse.

所以为安全起见，还是先查看一下文件属性，检查是否有木马为上策。

Every finite n-player non-cooperative game has a mixed Nash equilibrium.

每一个二人「零和博弈」(zero-sum game)，都有一个「混合上策均衡」。

Replace a certain period of time can guarantee against hardship, the best choice is to buy a car.

买一辆不过于花哨也不过于古板的车型，既能体现车主的品位，又可以保证在一定时期内免受换车之苦，是为买车的上上策。

I believe that honesty is the best policy.

我相信，诚实是上策。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。