上等

A big crowd of people were waiting for him on the beach.

一大群人正在海滩上等着他。

He made no reply to this adjuration; only plodding doggedly down the wooden steps and halting before an apartment which from that halt and the superior quality of its furniture I conjectured to be the best one.

他对于这个恳求没有答理，只是固执地、沉重缓慢地走下木梯，在一间屋子的门口停下来。从他那停步不前和屋里家具的上等质料看来，我猜这是最好的一间了。

The beasts are still waiting, but Sir Ketumile has added his acceptability both central and alfresco his country.

牲畜还在农场上等着他呢，却只能在国内国外继续提高他声誉。

Bristol board: The original Bristol board, made in Bristol, England was a pasted basted board made of rag content paper.

上等纸板：原本的上等纸板是用碎布材料的纸裱贴和拷压而成，在英国的布里斯托制造。

The result showed that the influence of temperature and RH on average price and rate of first class of flue-cured tobacco was similar, which showed a trend of parabola curve with temperature or RH increasing. The maximum value of average price occur at 38.0℃ and 87.0%, the maximum value of the rate of first class occur at 37.6℃ and 86.5%. The result also showed that when the temperature or RH was in the range of 37.5℃ to 38.0℃ or 85.0% to 88.0%, psychrometric difference was 1.5~2.0℃, the average price and rate of first class would exceed 10 yuan per kg and 40% respectively.

结果表明：变黄阶段不同温湿度组合对均价及上等烟率的影响基本相似，温度对二者的影响大于相对湿度；均价及上等烟率随温度或相对湿度的升高而均呈迅速上升→缓慢上升→缓慢下降→迅速下降的变化趋势，均价的峰值分别出现在38.0℃和87.0%，上等烟率的峰值分别出现在37.6℃和86.5%；此外研究结果还得出：当温度恒定在37.5℃~ 38.0℃，相对湿度恒定在85.0%~ 88.0%，干湿球差为1.5℃~ 2.0℃时，均价、上等烟率分别可达到10元/kg和40%以上。

Well-balanced, distinctive and elegant, Clos de Vougeot has a good structure with refined tannins.

只有最好的食物才可与其匹配：上等肉类、上等酱汁和最成熟的奶酪。

The results showed: 1 RN didn't the leaf width,leaf long,leaf area,yield,productive value and average price of flue-cured tobacco,but had significant effect on grad composing,content of chemical component and the accumulation of N,K and Cl.Within limited rang of RN,the relations between yield,average price,yield of high grad tobacco,yield of low grad tobacco,nicotin,N,reducing sugar,Cl,amylum,volatile base and the quotient of ammonium would been described by significant quadratic polynomial,and the relations between K and the quotient of ammonium conformed to negative linear equation;2With a RN of 75%∶25%,the value of proportion of high and middle grad tobacco,content of nicotin,N,K,uptake of N and K/Cl were the highest,volatile base was lowest.

结果表明：1RN对烤烟的农艺性状、产量、产值、均价等没有明显影响，而对烤烟的等级结构、内在化学成分含量、氮、钾、氯的吸收量有着显著影响，可以用显著的二次多项式模型或直线相关方程描述产值、均价、上等烟产量、下等烟产量等经济性状以及烟碱、总氮、钾、还原糖、氯、淀粉、挥发碱等内在化学成分的含量与铵态氮份额之间的关系；2RN为75%∶25%时，中上等烟比例、烟碱、总氮、钾、钾氯比、氮吸收量最高，挥发碱含量最低。

The best deal is of course an alpha who is also a provider, but those things kinda cancel each other out because an alpha stops being an alpha when he supplicates.

理想的情况当然是，上等男人同时也是供养者，不过这两者事实上有点冲突，一旦上等男人开始乞怜，他就不再是上等男人。

The feathers of pen are come from the first grade wool, mink hair and horsehair of prairie .and the penholders are made of first grade wood from Hei Lonngjiang.

笔毛采用来自大草原的上等的羊毛，貂毛和马毛，笔杆来自黑龙江的上等木材。

Where Comenius spoke up for a single school system for all, Locke, dividing his world fastidiously into one of masters and servants, vouchsafed the best education that money could buy to the former, with only an anemic sort of leftover, as it were, to the latter--which is to say, the overwhelming horde .

夸美纽斯主张建立单一的学制，而洛克却挑剔地把社会分为上等人和下等人，上等人受最好的教育，而下等人也就是绝大多数的穷人只能接受犹如残羹冷炙一般不好的教育。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。