上空的

CAS and BAI date to the First World War, specifically to 1917, when the Royal Flying Corps (RFC, subsequently the Royal Air Force ) began intensive and well-organized "trench strafing" and "ground strafing" missions over the western front.

CAS和BAI出现在第一次世界大战，确切说来是1917年，那时候英国陆军航空队（RFC，英军皇家空军的前身）在西部战线的上空开始熟练而有序地展开"扫射堑壕"和"对地扫射"的任务。

Several ideas to counter the aerial threat to the invasion armada were thought of, but one stood out as possibly the best mobile AA/infantry support tank of the war, the Canadian Skink.

其中有数个用于对抗攻击部队上空威胁的提案被被取消，但有一个坚持了下来——可能是二战中最好的防空/步兵支援坦克--加拿大的石龙子。

This dramatic skyscape was recorded during the August 2008 total solar eclipse.

影像中，月亮的暗影和太阳闪耀的日冕，高悬在中国长城西端的嘉峪关上空。

This paper is based on that spacecraft deployed in a net and their threat assessment.

侦察卫星最重要的特征之一是它能在相对较短的时间里，在地球表面的大部分地区上空越过。

Low-level winds rushing over the Cape VerdeIslands off the coast of northwestern Africa created cloud vortexstreets which share this scene with the top of the Hubble SpaceTelescope locked down in the cargo bay of the Earth-orbiting spaceshuttle Atlantis.

低速的风从非洲西北部海岸线吹向佛德角岛，在大西洋上空形成许多小型漩涡云。右下角是固定在亚特兰蒂斯号航天飞机货舱的哈勃太空望远镜的顶部。

When the forecast persisted in bringing the storm to the Kennedy Space Center area, we decided that it would be most prudent to go back to the barn and wait it out there.

当天气预报说飓风将会亲临肯尼迪空间中心上空时，我们认为撤回机舱的决定是非常谨慎的，然后我们要做的就是等待风暴离开。

Manage together, the earth in the sky have one ionosphere, it is comprised by the particle that takes positive electrical charge, this ionosphere can prevent the sun and astrospace all sorts of ray that have killing life effect enter the area, protect tellurian life, if do not have ionosphere, although on the earth original

同理，地球上空有一电离层，它由带正电荷的粒子组成，该电离层可防止太阳和宇宙空间各种有杀害生命功能的射线进入地面，保护地球上的生命，假如没有电离层，即使地球上本来

A shrill whistle filled the desert air as they attacked the thick glassy surface with their sixteen thaumaturgy energy rays on the sharp ends of their legs.

当他们用来自腿部的十六道辐射魔光来袭击厚厚的火玻璃化的表面时，沙漠上空响起了刺耳的呼啸声。

Far away,the tweeter broadcast of the old city sound,lightly weakly circling in the sky.

28《老城的声音》望着女人抱着孩子远去的背影，老城的高音喇叭广播声，在上空袅袅地盘旋。

Based on ozonesonde data for 20012003,some variation characteristics of the tropopause height and its influence on ozone variation in upper troposphere/lower stratosphere region over Beijing are discussed.

根据2001～2003年期间获得的大气臭氧探空资料，揭示了北京地区上空对流层顶高度的某些变化特征及其对上对流层和下平流层区域内大气臭氧含量变化的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。