上空的

This is also consistent with the train leaving from King's Cross, Harry and Ron following it north (CS6) and the Ford Anglia being sighted over Peebles, in the Scottish Borders (Although Peebles lost its railway in 1969, the Hogwarts Express, being magical, may still be able to go that way!).

这也和火车离开国王十字车站，哈利和罗恩跟随它一直向北(CS6)以及福特安格里亚在苏格兰边界的皮伯斯上空被看见一致(虽然皮伯斯在1969年失去了铁路线，有魔法的霍格沃茨特快或许仍然能够走那条路！)。

Waiting above the crowded streets, on top of a building 110 stories high, w as Philippe Pettit.

NMET 94 菲力浦帕底特在 110 层高的建筑物上，人群拥挤的大街上空等候。

Waiting above the crowded streets, on top of a building 110 stories high, was Philippe Pettit.

NMET 94 菲力浦帕底特在 110 层高的建筑物上，人群拥挤的大街上空等候。

X% K 85. Waiting above the crowded streets, on top of a building 110 stories high, was Philippe Pettit.

S/ j9 W6 _5 x d1 A； h 菲力浦帕底特在110层高的建筑物上，人群拥挤的大街上空等候。， C ~/ l0 d1 V B$ H

Simultaneously retrieval of atmospheric aerosol optical thickness and surface albedo over land by using polarized radiance as well as scalar radiance from POLDER measurement.

段民征。陆地上空大气气溶胶和地表反照率的同时反演--卫星标量辐射和偏振信息的联合利用。

Over time, county officials hope, the sea gull s will begin to view the landfill as the falcons' territory

因此橘郡的官员希望，经过一段时间，那群海鸥能够把垃圾堆上空看成是猎鹰的势力范围而不再有觊觎之心。

A Navy seaplane flew over Tsingtao on 5 September, shocking the Germans who had not expected aircraft.

9月5日，一架日本海军的水上飞机飞越青岛上空，它震慑了并没有想到会有飞机出现的德国人。

Indonesian businessman Tung Desem Waringin, 42, Sunday threw 100m rupiah (RMB75000) out of a small plane over a football field in Serang, 60 kilometres west of Jakarta, as a publicity stunt to promote his new book Marketing Revolution.

为推销自己的新书《营销革命》，42岁的印尼商人董德森瓦林因1日乘小型飞机，在雅加达以西60公里处西冷市一座足球场上空来回盘旋，从飞机上撒钱进行宣传。

The Star-spangled Banner was floating above the base of the U.S.

那个星光闪闪的旗帜那时正飘扬在美国冲绳空军基地的上空

There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.

夜晚炼钢厂的上空有著暗红色的光辉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。