上空的

Her soul seemed to soar over the plain Aileen inhabited.

她的灵魂仿佛在爱玲居住地的上空翱翔。

It is shown that over the top layer of a heating region, although there is no diabatic heating, but still exist ascent, divergence, anticyclonic circulation, and cold center.

在加热区的上空尽管非绝热加热为零，仍然存在上升、辐散、反气旋环流及冷中心，证明这是由于"过流"引起的。

6 million years ago , a kind of body hovers like the archaeopteryx of the plane greatly the llano in Argentina in the sky .

600万年前，一种体大如飞机的始祖鸟翱翔在阿根廷的大草原上空。

To have a bird's-eye view, Lamma Island like an arethusa flower , however only the black gledes to hover around the island just has opportunity to peep the whole sceneries.

从高空鸟瞰，南丫岛活像一朵兰花，不过这可爱的形态只有经常在海岛上空盘旋的黑耳鸢才有机会尽窥全豹。

Patterns in Nature: Mysterious Earth A biplane flies above Monomoy Island, Massachusetts.

意译：自然界的模式：神秘的地球。一架双翼飞机在Monomoy岛上空飞行，麻萨诸塞州。

"CLOUDS are gathering in the economic sky," said Germany's economy minister, Michael Glos, to his fellow politicians in the Bundestag last week.

"经济界上空正乌云盘踞。"这是上周德国经济部长Michael Glos在众议院对他的同僚说的。

The definition of waste: a busload of economists plunging over a precipice with three of the seats unoccupied.

经济学家不知道自己在说什么，但让你感到那是你的错。浪费的定义：一车经济学家掉下悬崖，车上空着三个座位。

The quicker , shallow breaths of Jo sprawled comfortably across a camp bed beside the far wall.

乔的呼吸声轻微而短促，在靠墙边的行军床上空轻快地回荡。

Diviner is an instrument that maps the surface temperature of the moon in the infrared range of the light spectrum.

撞击结束以后，Diviner从撞击点上空连续飞行8圈，以大约两小时的间隔拍摄撞击前后的温度图。

Patterns in Nature: Northern Lights An emerald green aurora borealis veils the sky over the North Pole.

意译：北极光在自然界的模式。翡翠色的绿色北极光从极光面纱越过北极上空。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。