上空的

Candle spruces stand frozen before a backdrop of the northern lights, shimmering above Oulanka, one of Finland's best loved national parks.

芬兰最受欢迎的国家公园之一——奥兰卡国家公园上空，北极光时时闪烁；而夜空下，云杉树银装素裹，静静矗立。

Airplanes were swanning over the mountains.

飞机在山的上空盘旋。

These vortexes are reminiscent of vortexes that appear over the poles on Earth in the winter of each hemisphere.

这些旋涡云让研究人员想起了冬季时地球南北两半球极地上空出现的涡流。

Chinese and US researchers have identified over 1,600 large carbon dioxide point sources, 91% of which are located 160 kilometres or less from potential geological sinks and more than half of which are located directly above a candidate formation.

中美研究者已经确认了超过1600个大型二氧化碳点源，其中有91%距离未来的地质封存地点只有或者不到160公里，一半以上就在候选封存地点上空。

We had problems on board above the channel.

在海峡上空没有跳跃的时候，我们出现了一些问题。

VIMS detected the cirrus cloud as a bright band at altitudes from between 30 km and 60 km at the edge of Titan's arctic circle, between 51 degrees and 69 degrees north latitude.

VIMS 对泰坦北极圈边缘——北纬51-69度——上空高度从30km到60km如同明亮丝带的卷云进行了探测。

But "cross the river to defend the security of the central column and the slogan" still resounded in the position over.

但&保卫中央纵队安全渡江&的口号仍响彻在阵地上空。

From looking over the Antarctic, the Earth is a clockwise movement.

从南极上空看，地球是顺时针运动的。

For an adrenalin-pumping view of the city and its surrounds, you can do a bridge climb, abseil down Kangaroo Point Cliffs or coast over in a hot air balloon.

如果想在惊险刺激中欣赏整个城市及其周边的风景，您可以来一次攀桥，从袋鼠角悬崖沿绳下降或者乘坐热气球飘越城市上空。

Article 21Air corridors shall usually be established over areas in the vicinity of large and/or medium-size cities with a concentration of aerodromes.

第二十一条空中走廊通常划设在机场密集的大、中城市附近地区上空。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。