上空

Handout picture released June 8, 2009 by the Brazilian Navy showing divers recovering a huge part of the rudder of the Air France A330 aircraft lost in midflight over the Atlantic ocean June 1st.

讲义图片公布的巴西海军2009年6月8日显示潜水追收的法航A330飞机方向舵的巨大损失midflight部分在大西洋上空6月1日。

An American flew a green lawn chair suspended by giant party balloons from Oregon to Idaho earlier this month.

本月稍早，一名美国人靠著大型派对气球让一个绿色躺椅飘升上空，并乘著它从美国奥勒岗州飞到爱达荷州。

However, the scaled exploration and usage of coal come with the mine gas blast, roof fall, water permeating, the death of mine workers and the smog hanging over London and Maas Valley.

然而与煤炭的大规模开采和应用相伴的是煤矿瓦斯爆炸、冒顶、透水和矿工死亡，是笼罩在伦敦和马斯河谷上空不散的烟雾。

You are now free to fly around the city and poop on passers-by

你现在可以自由地在城市上空飞翔，鸟瞰着路人。

The ball shot like a meteor above the field, flying deep into thesurrounding forest.

那球像流星一样掠过场地上空，远远地落入周围的密林之中。

On September15, a second Google doodle appeared, showing a flying saucer hovering over a field.

9月15日，神秘图标第二次出现，此次呈现的是一个飞碟盘旋在田野上空，Google图标的几个字母则连成了一系列的麦田怪圈。

Fly through the skies, chase down airships, shoot flying mines with dragon's fireball and ..

飞越上空，追捕飞艇，射击飞行矿山龙的火球和。。

With the helicopter inverted hovering over the landing area, start pirouetting clockwise while the helicopter is pirouetting fly the helicopter in a Figure of Eight to the right.

在降落区的上空将直升机保持倒飞停悬，机体以顺时针的方向保持自旋，并且朝右侧开始执行外侧水平8字飞行。

Cumulonimbus clouds, which are associated with severe storms, build in the skies above Mitchellton, Saskatchewan, Canada.

积雨云的云彩，这是有关剧烈的风暴，建立在上空Mitchellton ，萨斯喀彻温省，加拿大。

Cumulonimbus clouds, which are associated with severe storms, build in the skies above Mitchellton, Saskatchewan, Canada.

意译：云彩的图片画廊。积雨云云层，这是与严重的风暴，建立在上空mitchellton ，萨斯喀彻温省，加拿大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。