上空

Second plan was for the rain to be pumped up into sprinklers bolted to the frame structure high overhead, but that proved to be a maintenance nightmare since over a two-year period the fine-holed mist heads were sure to need unclogging or replacements.

第二个获得雨水的计划寄热望于固定在上空框架上的洒水装置，但事实证明这个办法简直是维护方面的一个噩梦：在两年的时间里，这些被打了精细的小孔的喷雾装置，是肯定会需要疏通和更换的。

Through our joint hard work and dedication ,we stay together ,looking forward to seeing the Olympic banner unfurled in Beijing in 2008 and the Olympic flame burning brightly in the sky of China.

通过我们共同的努力和奉献，我们一起期望看到二零零八年奥林匹克运动会的旗帜飘扬在北京的上空，奥运会的火焰照亮中国的天空。

These vortexes are reminiscent of vortexes that appear over the poles on Earth in the winter of each hemisphere.

这些旋涡云让研究人员想起了冬季时地球南北两半球极地上空出现的涡流。

Officials are probing the source of a mysterious gas-like odor wafting to the streets of Manhattan.

官员们正调查在曼哈顿大街上空弥漫的气体的来源，这种气体闻起来像瓦斯。

It is found that the variations of the subtropical high of Western Pacific and the westerlies over East Asia are the essential elements to determine the beginning and the end of Mai-yii.

分析指出，西太平洋副热带高压和东亚上空西风气流的变化，是决定入梅和出梅的重要因素，其中东经110°到125°之间的副热带高压脊线的变化更重要。

This Swiss man flew from France to England wiggling his body to control the homemade wing.

这个冒失的特技飞行员还装上了喷气涡轮机在英吉利海峡上空完成这一奇怪的事情。

The author takes the helicopter of large unit of beautiful army engineering to observe from in the sky, see Mississippi catchment is Campagna for the most part only, in downstream wadi is labyrinthian and winding, the Yangtse River with China, Yellow River and river of the Huaihe River are about the same.

笔者乘坐美陆军工程兵团的直升飞机从上空观察，只见密西西比河流域大部分为平原，中下游河道曲折蜿蜒，与中国的长江、黄河和淮河差不多。

In autumn , oak and maple and birch set up a blaze of color that flamed and flickered across a backdrop of pines . The foxes barked in the hills and deer silently crossed the fields , half hidden in the mists of the fall mornings .

春天繁花般的白色云朵点缀在绿色原野的上空；秋天，透过松林的屏风，橡树、枫树和白桦树闪射出火焰般的彩色光辉，狐狸在小山上叫着，小鹿静静悄悄地穿过笼罩着秋天晨雾的原野。

Telecopers who has been chosen to sky over the academy in the menalong sutrens of the city in the third battle range for hours.

直升飞机一直在该城市马纳湾地区的研究院上空巡逻，这个城市发生了一场持续了几小时的激烈战斗。

The people in China are proud of for the arrival in this day, shout, battle cry, we circle we 100 in the last years of dream, face come China of the Olympics, Olympic the color finally had China red, Chinese nation of great the Teng fly no longer is dream, let five wreath ensigns flaunt a sky in Peking.

中国人民为这一天的到来自豪着，呼喊着，呐喊着，我们圆了我们100年来的梦想，迎来了中国的奥运，奥林匹克色彩终于有了中国红，中华民族的伟大腾飞不再是梦想，让五环旗飘扬在北京的上空。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。