上空

I believe the silly fellows must have thought they would break their shins over treasure as soon as they were landed; for they all came out of their sulks in a moment, and gave a cheer that started the echo in a far-away hill, and sent the birds once more flying and squalling round the anchorage.

我相信这些愚蠢的家伙们一定以为一到岸上宝藏便垂手可得；因为他们所有的温怒立刻一扫而光，发出的欢呼声在远山激起了回响，再一次地惊起了鸟群，在锚地上空盘旋着惊叫不已。

The boat bobbed and swayed as we left our mooring, while seagulls squawked overhead.

小船摇摇晃晃地离开了码头，海鸥在上空盘旋，叽叽喳喳地叫个不停。

The baroclinicity was enhanced by the complex mountains (steepened the isentropic surface), which made the enhancement of vorticity concentrated downward at the low troposphere and so reinforced the development of surface cyclone.

阿尔泰—萨彦岭山地通过对低层冷空气的阻滞使山地上空等熵面更为陡立，加强了对流层低层的斜压强迫，从而使斜压强迫的涡度增长向低层聚集，导致气旋发展强度增强。

The helicopter is stooging ''.'about'.

这架直升飞机正在海面上空''。

The helicopter is stooging about the sea .

这架直升飞机正在海面上空盘转。

The helicopter is stooging about the sea.

这架直升飞机正在海面上空''。

An airplane was swanning over a forest.

一架飞机正在森林上空盘旋。

Airplanes were swanning over the mountains.

飞机在山的上空盘旋。

That's just what we need, and huge shadows swooped down on the ship.

几个巨大的影子在船的上空掠过。

But very quickly after that, I have to bring the throttles out of AB to make sure I'm not supersonic by the time I get to the show center again.

但是很快，我就要把油门从加力状态下收回以保证我在飞过展览中心上空的时候不会超过音速。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。