上空

An aircraft in steady flight over the earth is just as suitable an inertial frame of reference as the earth itself.

在地球上空稳定飞行的飞机，正如地球本身那样，也可作为惯性参照系。

I hear from above O pennant of war your ironical call and demand

我听到来自上空的，战争的旒旗哟，你那嘲讽的要求和呼吁

Make sure not to miss this attraction where the fiction-like hanging-system made of steel allows you to enjoy walking on top of Jarrah trees forest and overlooking the forest under you.

在这里，科幻式的钢铁制悬挂系统让您在丁戈树森林上空漫步，由上而下一览脚底下的森林。

Not until October 1945 did the Americans expect to have a jet airplane (and in the event, two years after the end of the war, the ME 262 being flown at Wright-Patterson AFB, Dayton, Ohio, was still judged superior to the new USAF-80 jet fighter).

到1945年10月前，美国才有望拥有喷气飞机（例如，战争结束两年后，飞行在俄亥俄州戴顿县莱特—帕特森空军基地上空之ME262，比较起新式美国空军*—80式喷气战斗机来，还被判定更为出色）。

When the jet stream over Japan disappears and easterly wind be-...

这种在亚洲上空出现的大气环流季节变化，在年与年之间，虽然在时间上有一些出入，但变化的型式却是一致的。

When the jet stream over Japan disappears and easterly wi...

这种在亚洲上空出现的大气环流季节变化，在年与年之间，虽然在时间上有一些出入，但变化的型式却是一致的。

The impacts "sent towering mushroom-shaped fireballs of hot gas into the Jovian sky," according to NASA.

列维9号的彗星断裂成21个碎块撞击木星的情景，撞击产生的蘑菇形的火球在冲击到了木星的上空。

The ceremony included an Air Force Thunderbirds flyover as graduates jubilantly tossed their hats in the air, a traditional ending to the event.

作为此项典礼的一个传统结尾，毕业生将军帽喜气洋洋地抛向空中，与此同时有雷鸟战机在上空飞过。

Juliana was flying with her mother over the Southe American jungle .

朱莉安娜和她妈妈正飞行在南美丛林的上空。

The Task of Boarding shall be completed once the Traveller Robot has boarded the Kago and any part of the Automatic Carrier Robot in front has entered onto the Checkpoint 1 or into the space above it.

5.3.6。当旅行机器人上轿后并且在前的自动运输机器人部分进入调整区或此区上空时，上交任务即完成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。