上神经

Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as far as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

其他实验显示，即使在规模、数量、安排和神经细胞的连接上做微量的调整，就心理神经的关联性而言，这些感觉领域的明显的相似之处，似乎远远超过了任何明显的细微差别。

Other experiments revealed slight variations in the size,number,arrangement,and interconnection of the nerve cells,but as far as psychoneural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

尽管其他实验显示在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上有一些小的差异，但是就心理-神经的关系而言，这些感官区域彼此之间的明显的相似性看起来比起微小的差异更为令人注目。

Other experiments revealed slight variationsin the size,number, arrangement,and interconnection of the nerve cells,but as far as psychoneural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensoryfields to each other seemed much more remarkablethan any of the minute differences.

尽管其他实验显示在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上有一些小的差异，但是就心理-神经的关系而言，这些感官区域彼此之间的明显的相似性看起来比起微小的差异更为令人注目。

Other experiments revealed slight variations in the size,number, arrangement, and interconnection of the nerve cells,but as far as psychoneural correlations were concerned,the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

第 37 页(共 101 页)#尽管其他实验显示微小的差异/在大小，数量，排列方式和相互连接上/神经细胞的/，但是就心理与神经的相互关系而言/，这些明显的相似性感官区域的/彼此间的/看起来重要的多/比任何微小的差异。

Although Other experiments revealed slight variations (in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells), but/as far as psychoneural correlations were concerned/, the obvious similarities (of these sensory fields to each other) seemed much more remarkable/than any of the minute differences/.

尽管其他实验显示（在神经细胞的大小、数量、排列和相互连接上）有一些小的差异，但是/就心理——神经的关系而言/，明显的相似性看起来远远要/比其微小的差异/更为令人注目。

Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as for as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

其他实验揭示了神经细胞在尺寸，数目，排列和相互联结上的细微变化。可是，就精神神经相互关系而论，这些感觉部位相互之间明显的相似性似乎比任何细微差异更为明显多。

The static time and temperature's drift of the quartzose flexible accelerometer in SINS was studied through theory and experiments,and a LM algorithm's BP network was developed to compensate the drift.

针对捷联惯导系统中石英挠性线加速度计输出偏值在快速启动和不同温度条件下漂移较大的问题，从理论和大量试验上研究了其静态时、温漂特性，提出了采用LM算法的BP神经网络进行二维补偿的方法。

Results The clinical manifestations were acute onset,radicular pain,paraplegia,paralysis of sphincteric function.

结果 其临床特征是急性起病、神经根痛、截瘫及二便障碍，治疗上主要是对症。

Results Histologically, AT/RT was characterized by the presence of rhabdoid cells associated with various degrees of primitive neuroectodermal, epithelial or mesenchymal differentiation.

结果 非典型畸胎样／横纹肌样瘤具有特征性的横纹肌样细胞，伴有不同程度的原始神经外胚叶、上皮和间质分化。

METHODS: Two three-dimensional finite element pelvis models were established:① an intact pelvis model,② a defective pelvis model on which subtotal sacrectomy was performed cephalic to the S1 neural foramina.

分别构建完整骨盆和经S1神经孔上缘水平施行骶骨次全切除术后的缺损骨盆的三维有限元模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。