上皮珠

Seed appendages on or near funicle, arillate; testa leathery; embryo hard, albuminous.

种子附属物生于珠柄上在或者接近珠柄，具假种皮；种皮革质；胚硬，具胚乳。

Carpels free, 1-5, on flat receptacle; ovules 2 to numerous per carpel.

心皮离生，1-5，在平的花托上；胚珠2到许多每心皮。

Carpels numerous, spirally arranged on a convex receptacle; ovule 1 per carpel, erect.

心皮多数，在一个凸的花托上螺旋状排列；胚珠1 每心皮，直立。

Embryological observations on Crawfurdia delavayi, Tripterospermum cordatum, T. chinense, Gentiana striata and Pterygocalyx yolubilis show that the group under study is greatly diverse in differentiation and development of anther wall, type of ovule and placentae, synergid and antipodal cell in embryo sac, testa and embryogeny etc. The embryological characters are different among Crawfurdia, Tripterospermum and Gentiana Sect.

胚胎学 本文对披针叶蔓龙胆C.delavayi、双蝴蝶T.chinense、峨眉双蝴蝶T.cordatum、条纹龙胆G.striata和翼萼蔓P.voiubilis作了较详细的胚胎学研究，这些类群在花药壁的分化和形成、胚珠和胎座类型、卵器中的助细胞和反足细胞、种皮以及胚发育等特征上存在差异，并且在胚胎学特征上各自拥有原始和进化的性状。

Hila 1.A scar on the testa of a seed marking the point at which it was attached to the ovary wall by the funicle.

种脐：1是种子的外种皮上保留的一个痕迹，显示种子与子房壁在此处靠珠柄连接。

Seeds numerous, reniform, each with a short funicle with a long filiform appendage, the strophiole, coiled around the seed; testa finely granulate or smooth.

种子多数，肾形，其中每个短珠柄具长丝状附属物，种阜，那些种子盘绕在上；种皮细颗粒状或者光滑。

The use of incredible textile on the accessories is the signature of WAN. For example, birds resting on candy colored fur, drastic silk butterfly knot on the colorful hat, fading sequin legging give a twinkling effect on the visual image.

各种不可思议的材质在配饰上的运用是"萬"的标志性风格，比如今年的糖果色皮草上会停歇小鸟，彩色小礼帽上会有夸张丝缎蝴蝶结，渐变珠片小脚裤让丰富的视觉画面更现闪烁效果。

Carpels 3(--9) or numerous, superior, free; ovules numerous, orthotropous or anatropous, in 2 to several longitudinal rows on laminar placenta, rarely 1, pendulous, hemitropous to subanatropous.

心皮3(-9)或者多数，上位，离生；胚珠多，直生或者倒生，在片状胎座上2到多行纵列排列，很少1个，倒生，横生到近倒生。

Disk absent. Ovary ovoid, cylindrical, or bottle-shaped, glabrous or hairy, many loculed; ovules numerous per locule; styles as many as carpels (15-30), usually reflexed, persistent, radiating, in functionally female flower elongating after anthesis; rudimentary ovary in functionally male flower very small, with minute styles.

花盘无。子房卵球形，圆筒状的，或瓶形的，无毛或有毛的，很多室的；胚珠多数每室；花柱同数于心皮(15-30)，通常反折，宿存，辐射状，功能上的雌花花后延长；功能上的雄花不发育子房很小，具小的花柱。

Yam yam bean that is spread on the bead-shaped junction bud, leaf on Health, a long round different skin yellow, cooked variable gray, thin, thin white meat.

山药豆即山药蔓上结的珠状芽，叶上生，长圆不一，皮黄色，煮熟后变灰色，皮薄，肉白质细。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐