上皮状的

RESULTS It was discovered that the combined transfer of the galea aponeurotica and temporal fascia was rich in blood circulation because they received blood supply from parietal branch of superficial temporal artery and could be transferred to a distance as far as 15-18 cm.

结果 带颞浅动脉顶支的颞筋膜与帽状腱膜联合移植由于具有丰富的血供，可转移到15～18cm远的部位，在此筋膜上植皮可获得良好成活。

These sharp, jagged 'teeth' could easily be mistaken for an earth-digging machine, or some giant cheese grater, but they are, in fact, the tiny scales on the skin of a shark, composed of dentines - a tough material denser than bone and tough enough to graze metal.

这些锋利的锯齿状&牙齿&很容易被人误以为一台挖掘机或者巨型奶酪擦，但实际上，它们却是鲨鱼皮上的微小鳞片。这些鳞片由密度超过骨骼，坚硬程度足以划破金属的牙质构成。

When having banquets, the hosts assure you see a vat of fresh fishes, and dredge them and kill them right after that, and scale off them and remove fish bones, and then cut them into transparent slices like pieces of paper, when serving into the table, dipping with condiments and chewing delicately, the taste is so wonderful that can not be described by words.

一般的生鱼片，以鲣鱼、鲷鱼、鲈鱼配制，最高档的生鱼片是金枪鱼生鱼片。开宴时，让你看到一缸活鱼，现捞现杀，剥皮去刺，切成如纸的透明状薄片，端上餐桌，蘸着佐料细细咀嚼，滋味美不可言。

Obi-Wan didn't need to use the long, hook-tipped goad strapped in a holster alongside the saddle; nor did he do more than lightly hold the reins in one hand.

鞍子一侧的皮套里装着一个长长的钩状刺棒，但欧比旺根本不需要用上它；他所要做的，就只是轻轻握住手中的缰绳。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。