上瘾

If comedy takes a backseat to drama this time around, Weeds remains compulsively, addictively watchable.

如果需要后座喜剧，戏剧，今次仍然强制杂草，使人上瘾，悦目。

Psychological - People who are addicted to something will use it compulsively, without regard for its negative effects on their health or their life.

心理上——人对某事物上瘾了就会很被动的使用该物，不会考虑到对他们的健康或生命带来的反面影响。

Your love addicted me Just a little taste Shoot my love And hit me like a drum Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea Play the game And get me hypnotized Wonna feel that vibe So hey now Mr. Wiz Get the magic done Let me sway up high Baby here I am Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea Hey, hey, hey I feel the mambo aea The mambo aea You make my heart boom Hey, hey, hey Just like a mambo aea I let it out Mambo aea

只是有点味道嘿，嘿，嘿和击中像鼓我我感受到曼波积极就业援助该曼波菊属你使我心脏热潮嘿，嘿，嘿叫醒在一个幻想就像一个曼波积极就业援助我让它出来曼波菊属并采取有点由玩游戏你的爱上瘾我笋吾爱嘿，嘿，嘿我感受到曼波积极就业援助该曼波菊属你使我心脏热潮旺娜觉得盛传嘿，嘿，嘿就像一个曼波积极就业援助所以嘿现在先生Wiz游戏和得到我催眠我让它出来曼波菊属嘿，嘿，嘿我感受到曼波积极就业援助获取魔术所做让我摇摆高处该曼波菊属你使我心脏热潮

Without realizing it, you wove your addiction into the fabric of your life.

而不自知，你织你上瘾成的织物，你的生活。

As addictive as all those arcade games of yore, but it looks a hell of a lot better.

至于上瘾，因为所有这些电玩游戏对昔日的，但看上去地狱好多了。

Every form of addiction is bad, no m atter whether the narcotic be alcohol or morphine or idealism.

任何形式的瘾都是不好的，不管上瘾的是酒精、吗啡还是唯心主义。

Joel Bion, a sophomore at Stanford, explains how he got hooked : I've been working with computers since I was eight.

乔尔·彼翁是斯坦福大学二年级的学生。他讲述了自己上瘾的经过：我8岁开始玩计算机。

The writer however never explains who constructed this problem and the perpetrators behind it...western ideas, western lifestyles, western eating habits, western industrial models, western agricultural models, western commerce model ...western culture, encroaching like cancer cells on China. It is a pity that even the West has already swallowed its own bitter fruit, and also knew what the problems were, yet, many have come to China with a drive of profit, practice cheatingly those business conducts which are even banned in their own countries. The situation is just like the illegal opium trade about 200 years ago. It has caused China a new poisonous addition.

但作者并没有说明制造这个问题的幕后黑手…西方的思维、西方的生活方式、西方的饮食习惯、西方的工业模式、西方的农业模式、西方的商业模式…西方文化如癌细胞似的在侵害著中国；可恨的是西方已偿到苦果，亦知问题所在，很多甚至在其国家被禁的行为，但在利益推使下都跑来中国，或哄或骗的在中国发展起来，有如二百年前的鸦片一样，令中国中毒上瘾。

The problem with any addiction is that it leaves us in a state of choicelessness.

上瘾的问题会导致我们处于&没有选择&的混乱状态。

The problem with any addiction is that it leaves us in a state of choicelessness.

上瘾会导致我们处于&没有选择&的混乱状态。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。