上瘾

Tristan and Isolde's passion could well be the fruit of substance abuse, of a love potion they drank unknowingly.

特里斯坦和伊索尔德的激情很可能是滥用上瘾药物的结果，或者是他们无意间喝下的春药造成的。

Very addictive Jawbreaker clone for Windows, will keep you entertained for a long time.

非常令人上瘾的jawbreaker克隆适用於Windows ，将随时向你受理相当长的时间。

I also like the blog-related k quizzes, kike How addicted Senior areyou to blogging?

我也喜欢博客相关的竞猜，如如何上瘾，是你的博客吗？

2 Kudos - An extremely addictive game that allows you to control someone's life.

声望-一个非常令人上瘾的游戏，让您控制有人的生命。

Kudos - An extremely addictive game that allows you to control someone's life.

声望-一个非常令人上瘾的游戏，可以让您控制别人的生活。

The point is, for the layperson, there's no safe way that you can tell them,'If you do X, you're addicted,' because all the criteria out there ideally should only be viewable by these professionals who have some clue of what the f*** is going on in the brain.

关键是，对于外行来说，没有办法确保你可以分辨出'因为你有X的行为特征，你就上瘾了，'因为所有的标准都是只相当理想化的，只有专业人士才能据此了解你脑子里究竟是哪根经搭错了。

These are valuable in lessening symptoms and leading a more comfortable life, but they can be addictive.

这些都是宝贵的减轻症状和领导一个更加舒适的生活，但它们是可以上瘾。

Levine: Can people addicted to drugs be treated for AIDS in spite of their struggle against two diseases?

莱文：上瘾的药物可以治疗艾滋病的人是在他们对两种疾病的斗争虽然？

If you're more into applications, then you might go to Facebook because you're addicted to Mafia Wars or whatever.

如果你到应用程序越多，那么你可以到Facebook的，因为你上瘾的黑手党战争或什么的。

Mang people around us have developed the habit of smoking,and some of them are even addictted to it.

我们中间有些人已经养成了抽烟的习惯，他们中的一些人甚至抽烟上瘾了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。