上电

A group of teens discover that the next generations of survival horror games are more realistic than they thought when they begin dying in the same manner as their pixilated counterparts in director William Brent Bell's bloody tale of video games gone badly.

在遭逢挚友的意外死亡后，五位年轻人发现一个叫「生存游戏」的恐怖冒险电玩，游戏题材改编自十七世纪贵族人物：血腥女伯爵的真实故事，但是他们对游个由来不明的线上游戏一无所知。。。

A simple method for calculating the isoelectric point of protein and the maximum distribution coefficient of its neutral ion is presented in this paper from the step-dissociation of polybasic acid.

从多元弱酸分步电离的角度出发，从理论上推导一种计算蛋白质等电点和中性离子的最大分布系数的方法。

A series of new DB21C7 derivatives with straight arm chains (crown 1 ~ 20) were firstly synthesized, and a thorough and systematic study about the influence of side arms which containing different length polymethylene and certain functional groups on extraction capacity of the parent DB21C7 was made.

本文利用DB21C7中苯环的活性，通过苯环上的亲电取代反应，首次设计合成了二苯并-21-冠-7桥连的二酮、直链烷烃、二醇、二酮酸、二烷酸以及二酰胺，共20个DB21C7取代衍生物，并以IR、~1H NMR、MS和元素分析进行了表征。

The recombinant Hansenula polymorpha strains for secretory expression of HBsAg were screened and cultured in YPD, BMMY and MM media respectively. The expression levels of HBsAg were determined by ELISA, and the virus-like particles were observed by transmission electron microscopy.

将其电转化多型汉逊酵母尿嘧啶缺陷型宿主菌ATCC34438(Ura3-)，筛选分泌表达HBsAg的汉逊酵母工程菌株，并比较在YPD、BMMY、MM3种培养基中分泌表达HBsAg的水平，ELISA检测培养上清液中HBsAg的表达量，透射电镜观察类病毒颗粒。

Results WTBZ There were similarities in serum muscle enzymes,EMG and muscle biopsy betw een experimental myositis and human polymyositis.

结果 发现其与人类多发性肌炎在肌酶、肌电图、病理上的改变有相似之处。

The experimental results show that the polytropic index of compression process of dual fuel engine decreases linearly while the ignition delay increases with the increase of the methanol mass fraction.

在一台TY1100直喷柴油机进气管上安装一套电控甲醇低压喷射装置，进行了柴油引燃甲醇双燃料发动机着火滞燃期的试验研究。

Motor controlling, the magneto-electric and red glare stimulus exists a strong inverse relation between prestimulus oscillations and brain responses.

神经电位从无序到有序状态的转换中，多而强的感觉刺激使大脑成为更好的协调并使脑神经电活动具有空间分布性但时间上同步性的状态。

It is rationalized by the electron-withdrawing property of the pyridyl group due to the presence of N atom.

此结果是由于吡啶环上的氮原子具有较碳更大的电负性，因而有利于电子的转移，使反应得以进行。

A few years of actual running proved that the use of the polymer pyrocondensation material in power transformation equipment can obviously decrease the occurrence of the accidents mentioned above.

经过几年的实际运行，证明高分子热缩材料在变电设备上的应用大大减少了事故的发生。

Just as Ramesh and Schlom pointed in Science, 2002, to obtain ...

Ramesh 和Schlom 在2002 年6 月《Science》上就铁电体等一些功能材料的发展和前景指出，要取得最佳的材料性能，不仅仅需要晶体的晶粒定向生长，而且必须要求晶粒按一定的方式定向生长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。