上电

You need to strike a balance between traditional formality and e-mail informality.

你需要在传统意义上的正式和电邮的非正式中找到平衡。

The small formation holes in the brush cover was constructed with the mold core in moving and static container, and center ingate was employed to the gating system.

针对电刷端盖压铸件结构及工艺要求，选择端盖口部大端面为动静模分型面，铸件上各成形小孔由动静模型芯对接组成，浇注系统采用中心浇道。

Based on integral formula, discrete second electrical field is expressed as a sum of elementary contributions coming from charges accumulated on the surfaces of resistivity discontinuity.

基于地下电流场的积分公式，离散化的二次电流场被分解为电性不连续界面上的一系列点电荷电场的代数和。

This invention relates to a DC linear motor digital controller including a central processor circuit, a data memory, a program memory, an A/D conversion circuit, a D/A conversion circuit, a linear shift orthogonal code pulse signal circuit, a signal isolation circuit, among which, the center processor circuit is composed of a special DSP chip controlled by the motor, a complicated programmable logic device CPLD combining with a peripheral expanding circuit, said digital controller fully utilizes the motor to control the special DSP chip to integral DSP kernel CZXLP and the rich external circuit in a single chip to make up of a digital controller for controlling high frequency response DC linear motor with small volume, low dissipation and high reliability.

高频响直流直线电机数字控制器，属于电机自动控制技术领域，目的在于获得快速、高精度往返运动的控制效果，实现高频响直流直线电机的精密位置跟踪控制功能。本发明包括中央处理器电路，数据存储器，程序存储器，A/D转换电路，D/A转换电路，直线位移正交编码脉冲信号电路，信号隔离电路；中央处理器电路由一个电机控制专用DSP芯片，复杂可编程逻辑器件CPLD，结合外围扩展电路组成。该数字控制器充分利用电机控制专用DSP芯片将高性能DSP核C2xLP和丰富的功能外设电路集成在单个芯片上这一特点，构成了一个体积小、功耗低、可靠性高和功能比较齐全的高频响直流直线电机控制用的数字控制器，使系统的整体成本大大降低。

Biatrial and right ventricular triple chamber pacinmg is founded through implanting coronary sinus lead to pace left atrium on the base of conventional right atrial and right ventricular dual chamber pacing,which realizes the synchrony of electrical activities in both two atriums,remove interatrial conduction block and interatrial reentry,and prevent and treat atrial tachyarrhythmias induced by interatrial conduction block.

在常规右房、右室双腔起搏的基础上，植入冠状窦电极起搏左房，建立双房右室三心腔起搏系统，实现双房电活动的同步化，消除房间传导阻滞和房间折返，防治由房间传导阻滞引起的房性快速性心律失常。

Combining the experimental results and theoretical analysis, the following work has been accomplished.(1) Reasons of the decrease of interelectrode capacitance and the increase of discharge gap caused by the powder suspended in dielectric fluid are explained. And the mechanism that surface quality of workpiece improved by powder-mixed EDM is analyzed from this viewpoint.(2) The variation regularity of the percentage of silicon on the machined surface of workpiece has been summarized according to the experiment results when silicon powder was added into the working fluid. The entropy is introduced to explain the reasons for this variation regularity by thermodynamics.(3) The dimensional accuracy is greatly influenced by the overcut resulting from discharge gap and electrode wear in practice application. Empirical formulas for the overcut in EDM and powder-mixed EDM are established based on the experimental results using the ternary linear regressive method in this paper.(4) The influence of main factors on the machined surface characteristics has been evaluated based on the orthogonal experimental design method.

通过一系列普通电火花加工与混粉电火花加工的对比实验，运用工艺实验和理论分析相结合的方法，重点做了以下工作：(1)探讨了粉末颗粒导致极间电容减小、放电间隙增大的原因，并从这个角度解释了混粉电火花加工可以改善工件表面质量的机理；(2)以混合硅粉的电火花加工为例，实验得出峰值电流和脉冲宽度对加工表面层成分中硅元素含量的影响规律，并引入熵的概念从热力学的角度对硅元素含量变化的原因寻找了理论依据；(3)在实际加工中，由于粉末的加入使放电间隙变大，这使得混粉电火花加工的尺寸精度难以控制，本文利用三元线性回归的方法，在实验数据的基础上，建立了两种电火花加工过切量的计算公式；(4)将正交试验法应用于混粉电火花加工实验研究，并通过对实验指标极差的直观分析，得出各电参数对加工指标影响的敏感程度。

The results indicated that the mathematical model and developed quantitative method could better approximate the intrinsical properties of the ventricular cell.

在模型基础上定量分析了缺血细胞的电生理效应及三种因素在其中的不同作用。

When Japanese researchers became aware of this new method of electrolysis it raised their own interest in ionization to another level.

当日本研究员发觉了电析这个新的方法它在电离上提高了他们自己的兴趣对另一个水平。

In operation, the outlet air preferably flows past the ionizer needle 34, charging particles remaining in the initially filtered air with an electrical charge such that the particles are attracted to a surface or to each other and generally do not remain suspended within the air.

在操作中，出口空气优选地流经电离子针34，利用电荷使保持在初始过滤空气中的微粒带电，以便使微粒被吸引到表面上或彼此吸引，从而通常不会再保持并悬浮在空气中。

However, the ionizer needle 34 is preferably mounted to the outlet channel 30a to charge particles as they flow out of the louvered vent 16a such that the particles are attracted to an oppositely charged object and generally do not remain suspended in the air or the room.

然而，电离子针34优选地安装于出口通道30a上，以便当气流流出百叶式通风口16a时向微粒提供电荷，从而微粒可以被反向电荷物体吸引而不会悬浮并残留在空气中或房间内。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新