上电

When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.

一旦闪光装置被充好电，闪光装置上的闪光灯准备就绪，指示灯就亮起来，同时在取景器显示中出现闪光标记。

The oxidation of grinding medium caused by local cell and galvanic coupling had negative influence on the floatability of sulfide minerals due to oxidated products decomposition.

磨矿介质在磨矿过程中形成的局部电池或与硫化矿物之间形成的迦伐尼电偶都会造成钢球的自身氧化，氧化产物在硫化矿物表面的覆盖会在一定程度上恶化浮选过程。

On the basis of analyzing and improving the dramatic characteristic of fluid drive system of the platform ,designing the computer control system of the electro-hydraulic servo control system, and programming the main control program which control the platform. At the same time, filtering signal.

在分析和提高模拟平台液压驱动系统动态性能的基础上，对模拟平台电液伺服控制系统进行计算机控制系统设计，编制了主控制平台运动的主控制程序，并对控制系统进行信号滤波。

On the basis of improving the dramatic characteristic of fluid drive system of the platform, the electro-hydraulic servo control system of simulating platform is designed, and its characteristic is analyzed, and the corresponding control algorithm is studied in this paper. What all do is in order to make the platform of ship motion simulating simulate the motion of ship, and realize the high precision motion pose of the platform, and achieve the motion performance index required by the testing of sea sickness.

在提高平台液压驱动系统动态性能的基础上，本文进行了模拟平台电液伺服控制系统的设计、特性分析和控制策略研究，使该模拟平台能模拟船舶运动，实现高精度的平台运动姿态，达到晕船病测试所需的运动环境性能指标。

The EGFP gene was successfully transfected into the goat mammary epithelial cells using electrotransfection and the expressing of EGFP gene under fluoroscope was observed.

采用电穿孔法将绿色荧光蛋白基因转化体外培养的山羊乳腺上皮细胞，荧光显微镜下观察到EGFP基因的表达。

As a flying height actuator, a piezoelectric bender is used in this study to complement an air bearing at the head/disk interface to perform the feedback control in order to decrease flying height variation due to disk vibration and tilt.

因此本研究应用飞行高度控制器结合压电弯片驱动器与滑动器，在飞行高度方向上执行回授控制，用於追随碟片模态与倾斜所造成之碟片高度变化，以维持要求的稳定飞行高度。

The company has photography, electric points, platemaking, design, drawings, sketch-like, do Prepress superior protection with the world's most advanced computer alcohol Heidelberg, Germany, four multi-color printing presses, a six GTO with a number of printing presses and more Taiwan, a plastic machine, polishing, UV machine, riding nail machine, plastic Machine, Foldout machine, Blocking machine, beer machine, mounted machine Hang complete set of equipment.

公司拥有摄影、电分、制版、设计、绘图、打稿做样等优越的印前保障、拥有世界上最先进的德国海德堡电脑酒精四色印刷机多台、GTO大六开带号码印刷机多台、过胶机、磨光机、UV机、骑马钉机、胶装机、折页机、烫金机、啤机、裱坑机等完整的配套设备。

Using the theory of radiation modes and the piezoelectric equation, a Fourier series expansion method is presented to design the PVDF sensors.

该文在声辐射模态理论及一维分布式压电传感器方程基础上，以Fourier级数展开的方法，给出了梁结构PVDF传感器形状与边界条件无关的设计方法。

We bring in size parameter into relaxation time of free electron on basis of Drude model, and build a metal particle n and k model which vary with size and wavelength.

在德鲁特模型的介电函数基础上，对自由电子弛豫时间引入尺度修正，建立了金属粒子n、k值随波长和粒径变化的尺度效应模型。

We are organized around the above problems, using national exemption from inspection of yizheng days industril chemical plant production of coupling agent: TM－200S fulguration neutrase in the Super dispersant, ink products, is the business card printing and membership card making ink system of different pigments, fillers and binders, couplign to fractionized's excellent performance in combination with the new students'individuality envirogluvtm manufacturing process, in this way, in the coatings industry is widely used, and shows than colorants, links for more.

我们在围绕上述问题中，大胆采用国家免检的江苏省仪征天扬化工厂生产的偶联剂——TM－200S结合电中性超级分散剂，运用在水墨制品里，是将制卡和会员卡制作油墨体系里的不同颜料、填料与连结料，通过偶联，使其各组分的优良性能结合于新个性的油墨制造过程，这种方法，在涂料工业上被广泛应用，并已显示出比着色剂、连结剂更为突出的优势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。