上电

It builds the whole liquid-cooling system mainly by the design of the liquid-cooling decalescence boxes(improve its bottom material from aluminium alloy to pure copper, enlarge its volume, better cooling effects, and strengthen pressurization), by the operations of cooling effect about the heat exchanger worked by its temperature adjustability of the ribs(diffuse the heat fleetly owing to the excellent diathermancy of the material of the ribs ,make effective diathermancy owing to ribs outside areas, and drive the heat of the ribs away by the fans), and by the water pump made up of the piezoelectric ceramic with the excellent performance-no electromagnetism interference, little cubage, little noise, light exterior, light weight, low consume, high flux, replacing the mechanical pump.

在液冷散热器的研究中，主要通过对液冷吸热盒设计不断地改进(使吸热盒底部的材料从铝合金变为纯铜材料，其整个体积有所变大，但其散热效果明显变好，且密封性得到了极大地加强)，综合地运用换热器中肋片的壁面温度调节作用产生的散热效果(肋片材料优良的导热性，快速地扩散了热量：肋片较大的与流体接触的表面积，使传热更加充分，对流热阻大大减小；再利用风扇对肋片上的热量进行吹散)，利用性能优良的压电陶瓷泵(该泵机电性能稳定，具有无电磁干扰、体积小、噪音小、外型轻薄、重量轻、低能耗。、高扬程等优点。)代替机械泵作为驱动源，搭建了整个散热系统。

We were travelling over from the airport and we got this call to say," Change of 2venue, you're going to Dido's house."

我们从机场出发时接到的电话说："地点更改，你们要上黛朵家去。"

By linking to the spontaneous polarization and dielectric constants, the EO properties were analyzed.

结合其自发极化和介电常数，从理论上分析了单晶的电光性能。

Here, we design a new structure utilizing single layer dielectric subwavelength grating for polarization beam splitting around wavelength of 1.55μm. It also has potential in fiber communication or hybrid optical elements.

因此在本论文中提出一种新的设计，可以利用简单的单层次波长介电质光栅来实现不错的分光效率，具有在光纤通讯波长(1.55μm)上极化分光的效果以及制作复合型光学元件的潜力。

In theory, a diesel-electric sub, when moving slowly underwater can be very difficult to detect.

理论上，柴电潜艇在水下慢速行驶时，是极难被发现的。

At the heart of the concept car is an advanced diesel-electric hybrid system, based on a compact turbocharged 1.5-liter, three-cylinder diesel engine.

在概念车的核心是一个先进的柴电混合动力系统的基础上，紧凑的涡轮增压1.5升，3缸柴油发动机。

Kilo class submarines, nicknamed "Black Holes" for their ability to avoid detection, are considered to be among the quietest diesel-electric submarines in the world.

基洛级潜艇，被称为"黑洞"的能力，难于发现，被认为是在安静的柴电潜艇在世界上。

And the differential fault network is independent of system parameter and differential bus voltages in two terminals are zero.

该算法原理上不受过渡电阻、系统阻抗、分布电容的影响，并且由于算法只利用电流量，从而不受电压互感器传变特性的影响。

By employing indicators as soil PH, conductance and salt content, different soil salinity degrees are plotted out. There arc 9 types of salinisation levels in Fukang oasis. Within them, the strong saline soil and solonchak are the main types, which, with regards to latitude and from the lower of diluvial fan to desert, distribute in turn as middle saline soil, strong saline soil, solonchak, strong saline soil, solonchak and non- saline distribute.

该文以电导、易溶性盐含量、pH作为盐渍化程度的指标，将阜康绿洲的土壤盐渍化程度划分为9种类型，其中以强盐渍土和盐土为主，在纬度梯度上从南至北，即从洪积扇下部到沙漠按照中盐渍土－强盐渍土－盐土－强盐渍土－盐土－非盐渍土的顺序依次分布。

By the research of contact wear loss of Circuit Breaker and on the basis of adopting the prior investigation it brings forward a compositive evaluation method and gives the remainder span on supposed conditions, and realizes the diplex Condition Monitoring of electric endurance and mechanical span.

通过对高压断路器触头电磨损的研究，在采纳前人研究方法的基础上，提出了一种综合评估的方法，并给出给定条件下的寿命裕度，实现电气寿命和机械寿命的双重监测。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。