上电

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for nation.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for national electromagnetism induction equipment and other setting which use electromagnetism induction technology, and based on it, boosting up the electromagnetism induction technology apply in other appliance, such as electrical warmer, electric cooker, electrical watering trough and so on. At the same time, it enhanced competition ability in international market for national appliance calling, and realized the aim of the intellectualized family.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

The excellent agreements between simulated and measured results prove the accuracy of the established circuit model. Moreover, the varactor was added to the resonator to adjust its resonant frequency. As expected, the reactance introduced by the varactor indeed affects the net inductance and capacitance obviously. It is noted that, not only the shift with the center frequency, the inductive or capacitive of the reactance can also provide a parameter to switch its frequency toward the two directions away from the one without varactor. As a consequence, a wideband tunable band-pass filter is achieved. Although the bad quality factor with the diode strongly increases the insertion loss, this concept was proved to be available for effectively tuning the center frequency of such a class of band-pass filter.

另外，在共振器上的varactor是用来调整共振器的共振频率，如预期的，由varactor所造成的电抗确实的影响到共振器的总电感和电容值，值得一提的是，不仅滤波器的中心频率可以被改变，这电抗是电感性或是电容性也将决定滤波器的中心频率将大於或小於未加varactor时滤波器的中心频率，利用这个结果，我们也实现了一个宽的可调频率带通滤波器，虽然不理想之二极体的Q值增加了滤波器的介入损失，但这原理是被证明可有效的用於调变带通滤波器的中心频率。

In the middle of carting 70 pieces of luggage, an electronic piano, and other equipment through airports and on and off a tour bus, it's easy to wonder,"Why are we doing this?"

带着七十件行李、一台电钢琴，以及许多设备，不断在各机场奔波，并在观光巴士装上卸下，这样的过程，不禁让人疑惑：「我们为何要如此辛苦？

Kunming, China December 18 China Merchants Bank, general manager of cash management Chuanghongye left in the 17th, held in Kunming, Yunnan,"the third China-owned assets management of cash and fiscal year will be" pointed out:"In the financial crisis under, whether large or small and medium-sized enterprises, the most important thing is to ensure adequate cash flow, robust, once the capital chain problems, business at stake."

新华网昆明12月18日电招商银行现金管理部总经理左创宏在17日于云南昆明召开的"第三届中国现金及财资管理年会"上指出："在金融危机之下，无论是大型企业还是中小企业，最重要的就是保证现金流的充足、稳健，一旦资金链出现问题，企业就岌岌可危了。"

The conclusion is that inductive electromotive force, gotten from sensor with the distribution regularities of weighting function, is proportional to the average flow velocity in pipe and is not relevant to the distribution of flow velocity when flow velocity is non-central symmetry with the central axis.

得出按权重函数分布规律的传感器，在流速非中心轴对称分布时，感应电势仅与平均流速呈正比，而与流速分布无关的结论，从而从原理上解决电磁流量计了高精度测量的问题。

The results are as follow:(1) In static status, the velocity of jet flow shows a symmetry distribution through central axis of enclosure.

结果表明，腔体静止时，射流速度沿腔体中心轴对称分布，腔体中心轴上的速度最大，两侧流速逐渐减小，近壁处为零；腔体转动时，在哥氏力的作用下，射流中心发生偏转，流场相对于腔体中心轴不再对称分布，腔体中各点处的流速分布随角速度而变化，压电射流角速度传感器利用这一特性敏感角速度。

Although there were no appearing obviously extracorticospinal tract damage ormental disorder and so on in these non- cerabral type HLD patients, the results of neurologic check,chemical examination,B ultrasonic wave and Electrophysiology show that it also exist deposition of copper in all body' s tissue and organic.

非脑型HLD患者虽然临床上均尚未出现明显锥体外系损害表现、精神障碍等，但神经系统检查、化验、B超及神经电生理等检查结果表明依然存在着全身组织器官的铜沉积表现，头颅CT和MRI检查却基本上尚未产生脑组织明显异常的结构性改变。

Cerotype:The process of preparing a printing surface for electrotyping by first engraving on a wax-coated metal plate.

蜡模，蜡刻制版法：一种通过先在涂蜡金属板上刻字来准备电版印刷平面的工序。

Using much cheaper Chlorine as fuel, nearly 10 Watt 3.8 micrometer HCl laser was realized by H+Cl2 and H+ClF pump reactions without changing structure of discharge driven HF/DF laser. 12 Watt HF-HCl dual-band lasing were obtained using F-ClF-H2 chain reaction pump system.

以廉价的Cl2为燃料，在不改造电激励HF/DF激光器结构的基础上，分别利用H+Cl2泵浦反应和H+ClF泵浦反应实现了近10W的中心波长3.8μm HCl激光，并利用F-ClF-H2链反应泵浦体系获得了12W的HF-HCl双波段激光。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。