上电

Your cable tray needs to be lined up along the ceiling

你的电线桥架要在吊顶天花板上铺设。

METHODS: On the basis of PMT passive voltage biasing circuit, Bipolar Transistor or Field Effect Transistor were used. Additionally,"adjustable constant current technology" was adopted to avoid the effect of temperature on circuit.

在电阻型光电路倍增管偏置电的基础上，增加双极型晶体管或场效应晶体管构成有源光电倍增管偏置电路；并采用可调恒流技术，以解决温度对电路的影响。

On one side, the Supreme Court confirmed the decision of the District Court of declaring the studios guilty of restraint in trade through the use of block booking, banning block booking and providing that all films should be sold in an individual basis from that moment on.

一方面，最高法院肯定了联邦地方法院确认的，卖片花是一种妨碍市场竞争的做法，并从那时起，禁止卖片花，并要求所有电影都应该在分割独立的基础上售卖。

Secondly, We design the voltage-modulating circuit of the BLONDEL. We can modulate the voltage of the aided electrical exciting winding, then result in the alternation of the air-gap magnet field. We can keep the outer voltage invariable.

其次，本文采用96系列单片机设计了双电压复合励磁稀土永磁同步发电机的电压调节电路，可调节加在电励磁绕组上的电压，从而改变发电机气隙磁场的强弱的变化，使发电机的输出电压保持恒定。

Based on the characteristic that boracic acid (H3BO3) has a condasation and complexation reaction with 3-MCPD forming a negative-charged adduct in aqueous phase, arapid method for the direct determination of 3-MCPD in HVP by capillary electrophoresis with conductivity detection was investigated.

利用硼酸能与3-氯-1，2-丙二醇(3-MCPD)上的2个邻位羟基进行键合生成配合阴离子、从而增加多羟基化合物的负电荷的特性，在15 mmol/L 三羟甲基氨基甲烷-10 mmol/L H3BO3(pH 8.3)介质中，采用毛细管电泳/电导检测法分离检测了3-MCPD，该方法的线性范围为0.5-20 mg/L，检出限为0.1 mg/L(S/N=3)。

This paper lists some important factors of influencing safe operation of bow net system,introduces pantograph and anti-scrape bow protection device which is installed on service locomotive,and discusses a new technology of improving pantagraph current quality——self-adaptive bow head system.

列举了影响弓网系统安全运行的几项重要因素；介绍在运营机车上试验安装的受电弓防刮弓保护装置，以及因该装置所产生的提高受流质量的新技术——自适应弓头系统；提出了两个系统整合的创新点。

For one of my Halloween parties, he created an electrical pumpkin and mounted, it on a broomstick.

有一次万圣节，他为我做了个电南瓜，还把它装在唯一扫帚把上。

Such as burning glass electric rice cookers, electric heated glass cookers, electric Niunaibei glass, glass, electric heated rice bags, glass, such as electric ovens A diagnostic radiology, with the ray protective devices, including the limited-hole plate (4), limited-hole plate (1), servo motor, with the upper limit switch (3), limit switch (7), and so on, installed in the activities Bed-shading of the ball before relying on the upper and lower limit switch servo motor control circuits and chain control, automatic transform limited-hole plate position, perspective and point of excess-ray films blocked so that patients and doctors have been reliable protection .

诸如玻璃电热烧锅、玻璃电热暖锅，玻璃电热牛奶杯、玻璃电热恒温电饭包、玻璃电热烤炉等一种放射线诊断时用的射线防护装置，包括方孔限光板（4）、圆孔限光板（1）、伺服电机、上限位开关（3）、下限位开关（7）等，装设在活动床球管遮光器前，依靠伺服电机上下限位开关及控制电路进行连锁控制，自动变换圆孔限光板的位置，将透视和点片时的多余射线遮挡住，使患者和医生都得到可靠的防护。

Can you see the cable car hanging over there?

你能看到停在上面的电缆车吗？

Can you see the cable car hanging in the sky?

你能看到停在上面的电缆车吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。