上理想

The frequency it produces is in coincidence with the elector-magnetic vibration frequency emitted fromthe human body , therefore, it can promote metabolism, otrenthen immunofunction and tisane regeneration

由于辐射的波谱穿透能力强，透过皮肤可深达肌肉、韧带和骨骼，因此可从根本上对疾患进行治疗，摒弃"治表不治本"之弊，，深层的疾患治疗效果甚为理想，对神经系统疾患的治疗显著。

Ideally bald, sun-tanned, and clean-shaven, he began rather impressively with that great brown dome of his, tortoise-shell glasses (masking an infantile absence of eyebrows), apish upper lip, thick neck, and strong-man torso in a tightish tweed coat, but ended, somewhat disappointingly, in a pair of spindly legs and frail-looking, almost feminine feet.

这个老头不是别人，正是提莫非·普宁教授。就秃头而言，他那个脑袋也秃得够理想的了，皮肤被太阳晒得黝黑，脸刮得倒是清爽干净，首先让人印象深刻的是他那个棕色的大脑袋，那副玳瑁眼镜，像猴子一样的上唇，粗脖子和那穿着紧绷的花呢上衣的、结实的身体。

With the help of some authentic examples of advertisements, the thesis makes a practical study of advertising translation in the aspects of tradename, slogan and advertising text on the basis of target-language-culture oriented strategy.

正是由于在语言和文化上存在着差异，所以在广告翻译中应以实现广告的目的为主，采取以目的语言和文化为取向的翻译策略。至于译文与原文的关系是否理想则无大碍。

In macroscopical sight, the ideal public transit network should be the excellent combination of public transit hub and line.

从宏观上看，理想的公交网络应该是点和线的最优组合，是由公交枢纽连接着的公交线路纵横交错构成的。

I'm not very good at science, so I chose arts when I was in senior high school, but now my aim is to be a translater. I'm not sad of not to be a doctor, on the contray,I should fight for my aim. 2. There's always many differences between the reality and the ideal, although there is no plan to lead a perfect life, we should not give up, but continue to make our lives more exciting.

我的理科成绩不好，所以高中的时候学习了文科，我现在的目标是成为一名翻译，我并没有因为不能成为医生而悲伤，相反，我应该为自己新的目标而努力 2 现实和理想总是有很大差异，即使没有过上计划中完美的生活，我们也不应该放弃，而是继续努力使现在的生活更加精彩。

Besides, there is a cross-shaped and trefoil trapping on the center and both ends of the crescent respectively.

提交的译文除传递原文的实质内容以外，是否在表现形式上贴近原文，从而让读者从阅读过程本身得到与原文读者相当的体验，这是翻译质量的理想衡量标准。

The theoretical study shows that the continuous variability of non-operator, and operation, and or operation can be realized in mathematics, and can use a variety of forms such as mathematical index, polynomial and trigonometric. This paper introduces several and/or operations models, and the comparison by the simulation experiment shows that the model I is a more ideal model.

理论研究表明泛逻辑中泛非、泛与／或运算的连续可控性在数学上是完全可以实现的，并可以用多种数学形式如指数、多项式和三角函数等形式来实现，本文介绍的泛与／或运算的几个模型，通过仿真实验比较可以得出模型一就是一个比较理想的模型。

Objective To establish a practical method for primary culture and identification of rat renal tubular epithelial cells.

目的建立比较理想的大鼠肾近曲小管上皮细胞的原代培养及鉴定方法。

Many students have tunnel vision when it comes to choosing their major - they pick their major on the assumption it's the only fast track to their lucrative dream job.

许多学生在选择专业上的目光如同井底之蛙--他们选择自己的专业是基于它是通往获得理想工作的快车道这一假设。

Secluded beaches, calm turquoise waters, lush green landscape. Wake up to the call of exotic birds.

加雅娜度假村位于僻静迷人的沙上，平静的绿宝石海水和茂盛如画的理想环境中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。