上理想

Although there have been many kinds of products, the perfect fingerprint identification system is still a hard research task because of the yawp of the fingerprint, the unlinearity of skin springiness and the secrecy of many literatures for commercial benefit.

尽管在此技术上已有多种成型产品，但因为指纹图的噪声、皮肤弹性的非线性等因素，以及许多文献都因商业利益而未经公开，理想的指纹自动识别系统依然是一个很困难的研究任务。

Later, they endeavor to justify their choice on the basis of some grand ideal or spurious theoretical grounds.

后来，他们的努力证明自己的选择，在此基础上的一些宏伟理想或似是而非的理论依据。

I never thought we'd ever stage this play,but somehow we pulled it off.

我从没想过这个剧本可以搬上舞台，但是我们还是实现了这一理想。

Based on the analysis of the structure and software of automatic stainer s used in hospitals,the authors provide a new mechanical structure and a method,have improved the software control procedure and basically solved the faults of current automatic stainer .

在分析目前医院在用染缸式全自动染片机的结构和程序的基础上，提出了一种新的染片机结构及原理的设想，改进了软件控制流程并进行了试验，基本上解决了染缸式全自动染片机的弊端，取得了较理想的结果。

In those days, I was torturing by starvation.

上了中学，我的理想又变了。

There is no obvious difference between rice stem borer reared by three kinds of artificial diet and that by fresh rice stem.

人工饲料配方Ⅰ、配方Ⅱ和配方Ⅲ连续3代饲养的二化螟与新鲜水稻茎杆饲养的3代二化螟在整体上没有显著差异，是3种比较理想的二化螟人工饲料。

It is a combination of singing, dancing and storytelling.

世界上最快乐的事，莫过于为理想而奋斗。

One of the study approaches is to take the modernization theory as its analysis frame and stress such study methods as " ideal type", functionalism based on sublation of existing traditional methods.

研究路径之一是以现代化理论作为分析框架，在扬弃现有传统研究方法的基础上，注重"理想类型"、能主义等研究方法。

Kimiyuki Suda should be a perfect customer for Japan's car-makers.

limi d Suda算得上是日本造车商最理想的目标客户了。

But women's rights promoting is neither take the family as the outlet,nor wait for the romantic supernature power to salvation.After influenced by Yao Tiao's self-confient and witnessed the Xi Yong's bold pursue,Yan Yuan finally still used "love me then say good-bye"to say goodbye to her just germinated love.She finally bravely stepped forward to her ideal journey alone.

耳濡目染过了姚窕的骄傲自信，亲眼目睹过了郗诵的大胆追求，燕谖最后是用了一句"爱我就说再见"来告别她那刚刚萌芽的爱情，她勇敢地独自踏上了追寻她个人理想的征程。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。