上演的

Should that go well, Brewster and Vitti would have to approve Bynum's inclusion in regular scrimmaging with the team, which Black said could begin as soon as a week or so down the road.

如果一切顺利，布鲁斯特和维蒂将会批准拜纳姆回到队中打剩下的常规赛，布莱克称这一幕在接下来的大约一周即可上演。

The music that made him most popular was the set of songs and serenades he wrote for the 1936 production of "Much Ado About Nothing" at the Vakhtangov theatre in Moscow.

1936年，歌剧《纷纷扰扰为谁忙》在莫斯科的 Vakhtangov 剧院上演，他为这个歌剧写了一系列的歌曲和小夜曲，正是这些乐曲使他一下子广为人知。

The music thatmade him most popular was the set of songs and serenades he wrote for the 1936production of "Much Ado About Nothing" at the Vakhtangov theatre in Moscow.

1936年，歌剧《无事生非》在莫斯科的瓦赫坦戈夫剧院上演，他为这个歌剧写了一系列的歌曲和小夜曲，正是这些乐曲使他一下子广为人知。

SAN ANTONIO – The 2005 Finals have been a tale of two stoppers.

今年的总决赛上演着两个终结者的故事。

He performed very strongly and carried out some spectacular overtaking manoeuvres.

他表现的很强大，并且上演了壮观的超车表演。

Not all films are made to tell stories to be shown in theatres.

并非所有的影片都是用于在剧院上演故事的。

LONDON - Firmly drawing a line under last season's Champions League flops, Manchester United and Celtic will seek a flying start when they meet in an all-British Group F tie at Old Trafford on Wednesday.

LONDON –在经历了上一季在冠军联赛的失败后，曼联和Celtic都寻求一个好的开始，星期三，同列在F组他们将在Old Trafford上演一场英国德比。

Around the time of the Golden Week, many live events will be host at South Gate Space and at the "9 Theaters" of the House of Culture of Chaoyang: from dance (Tantric Dance with Choregraph Shrestha coming from Nepal, Kopflos coming from Switzerland) and music Gypsy Jazz, Happy Feet, Landscape of Porcelain, a concert of bowls.

在黄金周期间，南门空间和朝阳文化馆&9个剧场&将上演许多现场活动：舞蹈（来自尼泊尔CHOREGRAPH SHRESTHA 的密宗之舞，来自瑞士的KOPFLOS ）、音乐（吉普赛爵士、足够快乐、瓷之山水、A CONCERT OF BOWLS。

The Israel international hit a hat-trick in Saturday's 4-0 victory over the Clarets and hopes he can now force his way into the starting XI on a more regular basis.

在周六4比大胜伯恩利的比赛中，以色列国脚上演帽子戏法，他希望他能够凭借此表现为基础得到更多利物浦的首发机会。

Dwarves lift starting from scratch together, but they do not lift up the aside: By now, in the fable pig forest prince appeared, falls in love the story soon performs.

矮人们一起抬白雪公主，但是他们抬不动）旁白：这时，传说中的猪林王子出现了，一见钟情的故事即将上演。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。