上演的

Brazilian ace Ronaldinho was the star of the evening notching up his first hat trick in a Barca shirt.

巴西人Ronaldinho无疑是当晚的明星，他上演了身穿巴萨战袍的第一个帽子戏法。

He received instant recognition when his play,"The Quare Fellow" was produced in the tiny Pike Theatre in Dublin.

当他的剧本《怪人》在都柏林的小派克剧院上演时，布兰登。贝汉一夜成名。J。

A lot of time to weave the story of the tragicomedy staged numerous.

时间编织了许多的故事，上演了无数的悲喜剧。

The two civilizations resulted in the production of two different way of life, staged scenes of conflict and ethnic integration of tragicomedy.

两种文明导致两种不同的生产生活方式，上演了一幕幕民族冲突与融合的悲喜剧。

Life is not a director of the opera, as the story changes, as the role changes, the Red Dust in the markets, watching a field Tragicomedy staged.

人生是一部没有导演的戏，随着剧情变化，随着角色变幻，在那红尘的街市，看一场场悲喜剧上演。

Gatecrashing the Big Four - A team buggering up Sky's Marketing plans for the next year.

2009年底，弗爵、拉法、安胖和温格的四强乡间舞会正像往常一样火热上演之际，曼奇尼和奥尼尔两张陌生的面孔摇头晃脑手舞足蹈地突然闯入，在四巨头面面相觑之下毫不客气地狂舞寻欢。

As soon as we have just walked out of last year's snow disaster,another series of farces,calamity and cabals come out......

然而，当国人刚刚从上年末大范围雪灾的阴影中走出来的时候，一连串闹剧、阴谋和灾难就迫不及待地开始上演。。。。。。

As soon as we have just walkd out of the last year's snow disaster,another series of farces,calamity and cabals come out

然而，当中国人刚刚从上年末大范围雪灾的阴影中走出来的时候，一连串闹剧、阴谋与灾难就迫不及待地开始上演

As soon as we have just walked out of the last year's snow disaster,another series of farces,calamity and cabals come out...

然而，当国人刚刚从上年末大范围雪灾的阴影中走才胡来的时候，一连串闹剧、阴谋与灾难迫不及待地开始上演了。。。。。。

As soon as we have just walked out of the last year's snow disaster, another series of farces, calamity and cabals come out

然而，当国人刚刚从上年末大范围雪灾的阴影中走出来的时候，一连串闹剧、阴谋与灾难就迫不及待地开始上演

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。