上演的

As soon as we have just walked out of the last year's snow disaster, another series of farces, calamity and cabals come out

然而，当国人刚刚从年末大范围雪灾的阴影中走出来时候，一连串闹剧、阴谋与灾难就迫不及待地开始上演

Since May 2005, Musical Jinsha has kept performing 200 scenes in Chengdu, attracting 200,000 domestic and foreign tourists and crating a miracle in Chinese musical history.

2005年5月，音乐剧《金沙》在成都连续上演200余场，接待国内外游客二十万人次，创造了中国音乐剧演出史上的奇迹。

The picture is made and released, is a huge hit, and garners no Oscar nominations.

影片完成并且上演了，而且取得了巨大的成功，获得了奥斯卡提名。

He compared club to a big stage where leaguers can set out themselves,and the stage present plays of all kinds

他把俱乐部比喻成成员展示自己的大舞台，舞台上上演着各色&大片&和&剧目&。

Nevertheless, American fans won't mind seeing Chandler catch lobs from CP3 on the international stage.

然而美国球迷并不介意看到保罗和钱德勒的空中秀在国际赛场上上演。

Is there a secret cold war between marrieds and singles?

两者之间正上演一场秘密的冷战吗？

Was there a secret cold war between marrieds and singles?

两者之间正在上演一场秘密的冷战吗？

Inhabited before 2000 b.c., it was the scene of countless invasions over the millenniums.

公元前2000年前便有人居住，它是上演了无数次在太平盛世遭受侵略的舞台。

The secret war of espionage had some of its most scandalous encounters on either side of Europe's Iron Curtain.

间谍的秘密战在欧洲铁幕国家不断上演。

He lost a few precious points when he was outfoxed by Hamilton in Malaysia , and lost a lot more when he missed the pit exit light in Montreal . zNQ P6cG

在马来西亚他被汉密尔顿算计掉几个宝贵的积分；在蒙特利尔因为上演&红灯记&而加入黑旗帮则让他损失更多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。