上游

When, after a spring flood, there are some minor fiber down in the bottom sediments, in order to nurture new hope for the coming year to prepare them a breeding ground for ......

平缓的溪水映出上游的花飘零，落红情；而欢快的溪水拍击着石子，奏出欢快的乐曲。

The enzyme spectrum of FMR1 locus also indicates the potential existence of other gene in the region several kb 5'to FMR1 gene, whose inactivation may also be affective in Fra syndrome.

FMR1基因位点的酶谱特征也支持在该基因的上游几百kb范围内可能还有未知基因，其失活也与脆性X综合征有关。

There are remarkable differences among different succession community of the fallen tree and snag in terms of their volume and decay degree and decay degree of the fallen. The distribution trend generally abides by the rule of increasing with the succession. The decay degree obeys normal distribution.

通过研究表明：长江上游暗针叶林生态系统的CWD总量是101.74 m3/hm2，它的组成体--倒木和站杆在不同演替阶段的容积和腐烂程度是明显不同的，随演替递进，程度加大，分布呈正态分布。

M 3/hm 2. There are remarkable differences among different succession community of the fallen tree and snag in terms of their volume and decay degree and decay degree of the fallen. The distribution trend generally abides by the rule of increasing with the succession. The decay degree obeys normal distribution.

通过研究表明：长江上游暗针叶林生态系统的CWD总量是 10 1 74m3/hm2 ，它的组成体———倒木和站杆在不同演替阶段的容积和腐烂程度是明显不同的，随演替递进，程度加大，分布呈正态分布。

Like a traditional polish farm, the GREEN WATER SPORTS STATION blends into the rural landscape of the shores of Lake Laka in Upper Silesia.

如同一个传统的波兰农场一样，该&绿色水上体育馆&的设计融合了乡村景观以及西里西亚上游的河岸景观特征。

Wake up by and by, and look to see what done it, and maybe see a steamboat coughing along up-stream, so far off towards the other side you couldn't tell nothing about her only whether she was a stern-wheel or side-wheel; then for about an hour there wouldn't be nothing to hear nor nothing to see -- just solid lonesomeness.

到这时，有点儿炊烟不会惹人注意，我们便从鱼钩上取下几条鱼，煮一顿热呼呼的早饭。然后我们便面对着河上的寂寞，懒洋洋地、懒洋洋地睡了过去。等到慢慢醒来，看看情况，也许会看到一只轮船一路喘着气，往上游开去。

The onlending loans will be channeled to finance the reconstruction of the urban water supply system , the construction of a new waste water treatment plant , and related pump stations and sewer pipe laying .

宜昌市位于长江三峡西陵峡口，是鄂西南地区中心城市和长江上游的重要港口城市，随着三峡工程的建设及三峡水利旅游资源的综合开发，宜昌逐渐成为水电能源基地和旅游城市。

In our visit here, the other tour members to visit the nearby islands of the West Sea upper reaches of the park (100 tickets).

在我们的这次访问，在其他团员前往附近岛屿的西海上游公园（ 100票）。

The design key point of large draining sand submersible pump for mine is discussed,and the method of increase efficiency is introduced.

如何解决低水头径流式电站的防沙问题，防止发电进水口淤积，减少泥沙过机一直是水工建筑物检修的技术难点，通过对葛洲坝大江电厂排沙底孔上游检修门槽底坎区域冲坑成因的分析及处理方法的研究，希望能够对同类型水工建筑物检修提供借鉴。

But Yangtze river economy rone faces with many problems. Soil erosion is the first environment problem in the upper reaches of the Yangtze river(Gu Shengzu, 1998). Of course it is the first problem of the Yangtze river economy zone.

但是长江流域和长江经济带的可持续发展也面临很多问题，长江上游的主要问题是水土流失，该问题已成为我国生态环境的头号问题(辜胜阻，1998)，当然也是长江全流域开发治理的头号问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。