上游

Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice,"I was not then born.

小羊解答说，他仅仅站在河边喝水，并且又在下游，根本不可能把上游的水搅浑。

These deposits help build agricultural soil in the bahamas and supply nutrient for plants in uppper canopies of rain forest in brazil.

在巴哈马这些沉淀物帮助了农业土壤的组成，以及提供养分给在巴西雨林上游的植物。

The influence on vehicles after traffic accident happen in urban road net is analyzed in this paper. According to the degree of the accident, the capacity of the accident point is determined. The formula of travel time after accident when traffic demand upriver exceed the capacity of the accident point is given based on the dynamic law of waiting queue, which is regarded as the gist of circumambulating or not.

本文分析了城市路网发生交通事故对车辆行驶的影响，根据交通事故的严重程度不同确定事故地点的通行能力，按照排队长度动态变化的规律，给出了事故点上游交通需求大于事故点通行能力时事故路段行程时间的计算公式，以此作为是否诱导车辆绕行的依据。

In a seaward rush, fresh water sluices and clatters from upland lochs and streams down broad, rocky terraces in Grimersta.

格里姆斯塔，刘易斯岛。在一片奔向大海的急流中，淡水从上游的湖泊和溪流倾泻而下，来到宽阔的石滩。

Based the alterations in both morphological characters and the corresponding to plant exogenous hormones for transformant, we deduce that BcpLH may be a upstream controlling gene. It is rather to think that its function is related to the production or transportation of plant hormones than to say it corresponds to forming of leaf curding.

鉴于转化体在整个生育期都有表型变化，并且对激素有异常的反应，我们认为，BcpLH可能是上游调控基因，其功能与其说与结球相关不如说可能与激素产生或转运有关。

He drove us up the river on the road along the top of the dikes.

他带领我们沿著渠道上头的路往上游走。

Based on a quantity of the field measured data of gravel , the trimming andanalysis were carried out and directed against the Chuanjiang and its distributaries of theUpper Yantze River as well as the Three Gorges Reach.

在收集大量卵石野外实测资料的基础上，主要针对长江上游的川江及其支流和三峡河段进行整理与分析，得到了卵石河床的床面组成、卵石推移质级配、卵石形态特征及其输沙率的变化规律

At present Chinese network game estate remains but only in the stage giving first place to the game acting for the foreign country especially a network Han day ", estate is enchained " to be also that most, one inkstone being encircled by the network game software of key is being made , the firm is being controlled firmly by Han day game most upstream.

但目前中国的网络游戏产业还只停留在以代理外国尤其是韩日网络游戏为主的阶段，&产业链&的最上游，也是最关键的一环——网络游戏软件的研发，被韩日游戏厂商牢牢地把持着。

This causes a funnelling from Asian currencies into dollars and euros.

在这种情况下，上游资金流动创造了大量亚洲货币供给，而下游资金流动却创造了对美元和欧元的需求，而非对亚洲货币的需求。

Consisting of eight geographical clusters of protected areas within the boundaries of the Three Parallel Rivers National Park, in the mountainous north-west of Yunnan Province, the 1.7 million hectare site features sections of the upper reaches of three of the great rivers of Asia: the Yangtze, Mekong and Salween run roughly parallel, north to south, through steep gorges which, in places, are 3,000 m deep and are bordered by glaciated peaks more than 6,000 m high.

由在3 个平行的河国家公园的边界内的保护区的8 地理的群组成，在云南省，170万平方公引站点特徵亚洲的巨大河中的3 条的上游的部分的巨大北部西边内︰长江，Mekong和Salween变得平行，北方到南方，透过在位置内，3，000米深并且毗邻使冰冻山峰高的6，000米是陡的峡谷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷