上游

These rapscallions wanted to try the Nonesuch again, because there was so much money in it, but they judged it wouldn't be safe, because maybe the news might a worked along down by this time.

国王对他说，他是上游来的，今天早上在另一个村子上的岸，如今准备走几英里路，去看看一处农庄上一个老朋友。

Li Zheren's grand dignified Chengdu, Shating's dreary heavy northwester Sichuan mountainous area, Zhouwen's brutal sad Chuankang area, Luoshu's ancient color of up stream Tochiang River, all causes the person clearly to feel the Bashu culture basin's unenlightened and under the ancestor legal system the different custom in the countryside villages and towns.

李劼人之于雄伟、凝重的成都，沙汀之于阴郁、沉重的川西北山区，周文之于残酷、凄厉的川康一隅，罗淑之于初民色彩的沱江上游，都使人真切地感受到巴蜀盆地的闭塞和宗法制下自成一体的农村乡镇的不同风俗。

To investigate the influence of an upstream ramp on film cooling heat transfer coefficient, a numerical simulation method on the distributions of the flow fields and heat transfer coefficient was adopted with different heights of upstream ramp s in several ratios.

为了获得气膜孔上游放置斜坡对气膜孔换热特性的影响规律，采用数值模拟方法研究了斜坡的台阶高度分别为0.3D，0.5D和0.75D时在不同吹风比下的流动过程和换热特性分布情况，并与常规气膜孔冷却结构形式进行了对比。

There were schools offish swimmingin it,seemingly leisurely, withactually high suspicion to thecomplex environment.

成群的鱼游曳其中，看起来悠闲，实际上警惕着海底的复杂环境和海上游过的船和人群。更远处便是难以见底的深海，连游船都不会到的地方。

The quarter ellipse curve is used at upstream face of weir crest and intake side of surface hole, the downstream face of weir is linked with 1:0.7 slope section, then linked with ogee spillway, its radius is equal to 30m.

表孔堰顶上游坝面及进口侧采用1/4椭圆曲线，堰面下游接1：0.7的斜坡段，再接R=30m反弧段，并采用长隔墩布置方案。

Once the dam breaks, it is not only threatening the safety of infrastructural facilities, cities, pathways, e.g., and the residents, but also threatening the oil-pipe.

5.12汶川大地震在四川省绵阳市北川县城上游的唐家山形成规模巨大的堰塞湖，一旦溃坝，不仅严重威胁下游城镇、道路等基础设施和人民生命财产的安全，也威胁着输油管道的运行安全。

These results suggest that OsCEO1 is a superior conductor of the novel regulatory cascade of endosperm organogenesis and may have important roles in the response to high-temperature stress.

总之，研究表明，OsCEO1可能在整个胚乳生成途径的上游调控，并对高温胁迫的响应起着重要作用。

Xihe waterpower plant lies upriver of HanJiang river in Shaanxi province, and there are five exterior overfall arc water gates on the dam.

摘 要：喜河水电站位于汉江上游陕西省石泉县境内，坝顶设5孔溢流弧形工作闸门。

If the source of overpressure is from upstream, the relief valve for that stream is best placed on the inlet.

如果源泉的超压力是从向上游，泄压阀为那条小河最好被安置在入口。

This activated process of NADPH oxidase is regulated by regulatory subunits,upstream mediators, and the other factors.

NADPH氧化酶的这一活化过程受调节亚基、上游调节子等多重因素的调控。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷