上游

If war broke out, it would probably be fought in the disputed oil fields in the borderlands between north and south: in southern Kordofan, Abyei, Unity and the Upper Nile states.

如果战争爆发，那么这场战争将可能在南北苏丹交界处的原油争端地区进行，也就是下图所示的几个地区：科尔多凡南部地区、阿拜伊、尤里提与尼罗河上游各省。

Mcl-1 is a labile Bcl-2 family member that plays an apical role in many cell survival and death programs.

中文摘要 Mcl-1是一个半衰期很短的Bcl-2家族蛋白成员，在抗细胞凋亡中扮演上游重要的角色。

This paper took a landside in upstream of Huanghe River for an example, and studied finite-element method application in landside stability assessment.

以黄河上游某大型滑坡为例，研究了有限元法在评价滑坡稳定性中的应用。

By comparison studying of this landside, stability coefficient by finite-element method waso .07 higher than by limit equilibrium method, an...

通过对黄河上游某大型滑坡比较研究发现，采用有限元法比传递系数法得出的稳定性系数高0 0 7，这种差异属允许差异范围。

It is expected that the grain size of bottom sediment at the landward limit of the Yangtze Estuary will increase further in the coming decades due to a more dramatic reduction of suspended sediment after the Three Gorges Project and other upstream largescale reservoirs.

随着三峡水库的正常运行和其它大型水库的建设，预计未来几十年长江上游悬沙来量将进一步大幅度下降，可以预计，长江潮区界河段的床沙粒径将继续呈现增大的趋势。

It is expected that the grain size of bottom sediment at the landward limit of the Yangtze Estuary will increase further in the coming decades due to a more dramatic reduction of suspended sediment after the Three Gor-ges Project and other upstream large-scale reservoirs.

随着三峡水库的正常运行和其它大型水库的建设，预计未来几十年长江上游悬沙来量将进一步大幅度下降，可以预计，长江潮区界河段的床沙粒径将继续呈现增大的趋势。

This paper mainly examined the longterm variations in the grain size of bottom sediments since the 1950s at Datong, the landward limit of the Yangtze Estuary. There is an increasing trend in grain size (〖WTBX〗d〖WTBZ〗50) of bottom sediments from 1977 to 2004 mainly in response to a sustained decrease in suspended sediments from upstream.

主要研究长江潮区界大通断面20世纪50年代以来床沙粒径的长期变化。1977~2004年床沙粒径(〖WTBX〗d〖WTBZ〗50)有一稳定增大的趋势，这主要是对上游河道悬沙来量持续减少的响应。

From the Yellow River flows through the water from the upper reaches of the Chuan Zhen, a singular landscape, steep terrain, the big blue sky and white clouds Gap 50 at various tourist attractions, from not more than 3 Wa Lane, 10 minutes Wudang God, Lei Zu Feng Yun, Gu Du Okawa 3 with a long history The human landscape; water of the Yellow River has been surrounded on all sides of the Yellow River Island rabbit unique natural landscape of lakes and reed ten fishing grounds.

从黄河流经水川镇的上游起，有风景奇异、地势险峻、蓝天白云的大峡旅游景点50多处，从这里不超过3华里，有武当神钟，雷祖风云、大川古渡三处历史悠久的人文景观；有四面被黄河水包围的黄河玉兔岛独特的自然景观和芦苇湖的十里钓鱼场。

No need to be concerned. We'll just follow the trail from here of thosecavalry companies who rode up to Fort Laramie last summer. Their route will take us to the Platte River, and from there we shall follow the trail of the Oregon emigrants up the valley of the Platte.

不要担心了，我们的路线是跟着去年夏天骑兵团向Fort Laramie进发的路线的，他们的这条路线会把我们带到普拉特河边，然后在那里我们就可以沿着俄勒冈移民的路沿着河道往上游去。

The mtDNA Legacy of the Levantine Early Upper Palaeolithic in Africa - Back-migrations of ancient Asian populations through the Levant contributed to the peopling of northern and eastern Africa.

线粒体上游旧石器时代早期遗留的东方非洲-背古亚洲迁徙种群通过运动会为peopling北部和东部非洲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。