上涨

Box office sales in 2009 are up about 11% from a year ago.

票房销售在2009年上涨了11 ％，从一年前起。

Global inflation has picked up by 60 bps in the past four quarters.

全球通胀在过去的4个季度中上涨了60基点。

About half the market expected a 25 bps hike.

有一半的市场期望利率上涨0.25%。

Maybe these sprinters are due for a breather, but you can't ignore them.

或许这些迅速上涨的市场该喘口气了，不过你不能忽视了它们。

October 13, a bright and sunny in the global market, the index rose some 10%.

10月13日，光明和在全球市场阳光明媚，该指数上涨了约10％。

Through increased mortgage interest rates and the proportion Shoufu initiatives, the government will make moves to control population increases prices, which in the short term to bring a certain class property buyers pain.

通过上调房贷利率和首付比例的举措，政府再出招控制过快上涨的房价，这在短期内给工薪购房者带来了一定的痛楚。

You know very well that markets for bristles have gone up a great deal in recent months.

你得很好市场因为刚毛近几数个月来已经常常上涨。

It's just gotten out of hand,' said 53-year-old Yvonne Brune of Des Moines, Iowa, referring to the rising cost of gasoline.

艾奥瓦州53岁的伊冯？布鲁恩在谈到汽油价格的上涨时称，油价已经失去了控制。

Brune, who works for a printing company doing marketing on weekdays and separately as a bridal consultant on nights and weekends, no longer makes the drive home at lunchtime -- a 30-mile round trip -- to spend time with her dogs.

由于汽油价格上涨，她现在午休时已不再往返30英里回家陪她的狗。

Prices went up and up in recent years , before the housing bubo bubble boost burst .

这几年，在房屋泡沫经济爆炸前，价格不断上涨。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。