上涂料

The application of magnesia coating in cast tundish is introduced, some existing problems analyzed, measures to improve proposed.

介绍了镁质涂料在达涅利连铸中间包上应用情况，根据出现的问题进行了分析，并提出了一些改进措施。

The effects of emulsions, pigments, conventional fillers, heat-insulation fillers and film thickness on the reflection and heat-insulation properties under infrared lamp are investigated in order to find the best materials for the heat-insulation coatings. It is found that both the titanium dioxide with high refractive index and the diatomite powder with micro pores possess the optimal reflection and heat-insulation properties, calcium carbonate also has sonic heat-insulation effect. However, the filler such as meerschaum, which in theory possesses the effect, has not shown heat-insulation function.

通过研究涂料配方中所用乳液、颜料、常规填料和隔热填料在红外灯下的反射、隔热和保温性能，发现高折射率的二氧化钛和含有微孔的硅藻土具有最佳的反射和隔热保温效果，轻质碳酸钙和重质碳酸钙具有一定的隔热保温作用，而理论上具有隔热保温效果的填料海泡石等并没有预期的效果。

The metal mold design now adopt a form of one mole but six cayities ,this way can improve the efficiency;the mold's joint face is the ball's neutral plane,that makes the mold opened convenient;In the gating,the runner and the riser is the same ,and this design adopt scum riser,that make sure a better routing and make sure the casting's feeding;the mold use gravity to lockwasher itself;the core's material is quartz sand,and spread high tempearature resistant dope on it;In the design, same taper in the guide bush of the core box is needed to make sure open the mold easily;The insert blocks of the core box are made by numercial control processing,this way reduce the cost of production; the scale division positioner make sure the same specification has better interchangeability,also,as all the machining can be finished on the general machine tool,it make the cost low,so it can be spreaded abundant in the medium and minor enterprise;when workout the mold's processing technology,this design adopt the rough's two end plane as benchmark,the ball cavities are machined by scale division positioner;then use Autocad,Pro/e to draw planar and three dimension blueprint,use Pro/e to make three-dimensional animation.

本次设计的群铸模具采用一模六腔形式，生产效率高；模具分型面选择磨球的中性面，使得分模方便；浇注系统采用浇冒口一体形式和集渣包设计，保证了良好的加工工艺和补缩；锁模方式为重力锁模；砂芯采用石英砂，并在表层涂以耐高温涂料；芯盒导套选择一定的锥度，使取模容易；芯盒镶块运用数控加工，降低了生产成本；分度胎具保证了同种规格模具具有良好的互换性，而且因为所有加工基本都可以在普通机床上完成，生产成本低，可以为中小型企业普遍采用；在加工工艺编制过程中，采用两端面互为基准，球腔用专业夹具加工；Autocad，Pro/e分别制作了模具的二维和三维立体图，并运用Pro/e制作了三维动画演示。

The metal mold design now adopt a form of one mole but six cayities ,this way can improve the efficiency;the molds joint face is the balls neutral plane,that makes the mold opened convenient;In the gating,the runner and the riser is the same ,and this design adopt scum riser,that make sure a better routing and make sure the castings feeding;the mold use gravity to lockwasher itself;the cores material is quartz sand,and spread high tempearature resistant dope on it;In the design, same taper in the guide bush of the core box is needed to make sure open the mold easily;The insert blocks of the core box are made by numercial control processing,this way reduce the cost of production; the scale division positioner make sure the same specification has better interchangeability,also,as all the machining can be finished on the general machine tool,it make the cost low,so it can be spreaded abundant in the medium and minor enterprise;when workout the molds processing technology,this design adopt the roughs two end plane as benchmark,the ball cavities are machined by scale division positioner;then use Autocad,Pro/e to draw planar and three dimension blueprint,use Pro/e to make three.dimensional animation.

本次设计的群铸模具采用一模六腔形式，生产效率高；模具分型面选择磨球的中性面，使得分模方便；浇注系统采用浇冒口一体形式和集渣包设计，保证了良好的加工工艺和补缩；锁模方式为重力锁模；砂芯采用石英砂，并在表层涂以耐高温涂料；芯盒导套选择一定的锥度，使取模容易；芯盒镶块运用数控加工，降低了生产成本；分度胎具保证了同种规格模具具有良好的互换性，而且因为所有加工基本都可以在普通机床上完成，生产成本低，可以为中小型企业普遍采用；在加工工艺编制过程中，采用两端面互为基准，球腔用专业夹具加工；Autocad，Pro/e分别制作了模具的二维和三维立体图，并运用Pro/e制作了三维动画演示。

The metal mold design nowadopt a form of one mole but six cayities ,this way can improve theefficiency;the mold's joint face is theball's neutral plane,that makes the mold openedconvenient;In the gating,the runner and the riser is the same ,andthis design adopt scum riser,that make sure a better routing andmake sure the casting's feeding;the mold usegravity to lockwasher itself;the core's materialis quartz sand,and spread high tempearature resistant dope on it;Inthe design, same taper in the guide bush of the core box is neededto make sure open the mold easily;The insert blocks of the core boxare made by numercial control processing,this way reduce the costof production; the scale division positioner make sure the samespecification has better interchangeability,also,as all themachining can be finished on the general machine tool,it make thecost low,so it can be spreaded abundant in the medium and minorenterprise;when workout the mold's processingtechnology,this design adopt the rough's two endplane as benchmark,the ball cavities are machined by scale divisionpositioner;then use Autocad,Pro/e to draw planar and threedimension blueprint,use Pro/e to make three-dimensionalanimation.

本次设计的群铸模具采用一模六腔形式，生产效率高；模具分型面选择磨球的中性面，使得分模方便；浇注系统采用浇冒口一体形式和集渣包设计，保证了良好的加工工艺和补缩；锁模方式为重力锁模；砂芯采用石英砂，并在表层涂以耐高温涂料；芯盒导套选择一定的锥度，使取模容易；芯盒镶块运用数控加工，降低了生产成本；分度胎具保证了同种规格模具具有良好的互换性，而且因为所有加工基本都可以在普通机床上完成，生产成本低，可以为中小型企业普遍采用；在加工工艺编制过程中，采用两端面互为基准，球腔用专业夹具加工；Autocad，Pro/e分别制作了模具的二维和三维立体图，并运用Pro/e制作了三维动画演示。

In the choice of paint, we should select resistant to corrosion, easy peeling paint and other features.

在涂料的选用上，要选择具有耐腐蚀、不易剥落等特性的面漆。

On the base of these studies, TiO_2 was added to the copolymer resin solution to improve the anti- ultraviolet function. As a result, siloxane-acrylate coatings with good water-proofness, excellent perdurability and high heat resistance were prepared.

在此基础上，向共聚溶液中添加二氧化钛作为紫外光吸收剂，制得了憎水性好、耐候性优良、热稳定性高、有机硅改性丙烯酸酯涂料。

The pigment carbon black our factory researches and produces is divided into three big series of high, middle and low, which is widely used in dyeing industry, such as plastic cement coating, the fiber staining, painting, the printing ink, the printer inked ribbon, the leather coloring, the papermaking, defferent kinds of pen industry, matching colors, mixing colors and so on, and it can be used in making scattered products such as the color cake, the color thick liquid,etc.

我厂研发生产的超细色素炭黑，分高、中、低三大系列，广泛用于塑胶涂料、纤维着色、油漆、油墨、打印机色带、皮革染色、造纸、各种笔业、配色、颜料、调色等染色业，并可用于予制色饼、色浆等予分散产品。本公司秉承"质量第一、诚信至上、周到服务、合作共赢"的宗旨，用优质的产品搭建供需桥梁、用热情服务构筑合作平台、用至诚至信密切商业伙伴，在互利互惠同谋发展的甚础上共创双方美好的明天！

This completely revised second edition of the standard industry text on powder coatings offers a broad overview of the field.

这完全修订第二版的行业标准上的文字粉末涂料提供了一个广泛的概况外地。

In other words, the future of the waterproof coating on the market will not be able to easily self-styled as "green products" has been.

也就是说，今后市场上的防水涂料将不能随便自封为"绿色环保产品"了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。