上涂

Apply shimmery shadow over eyelids and finish with black mascara.

用发光的眼影涂在眼皮上，最后用黑色睫毛油。

Using smooth separating paper with silicium smeared on, it's used for mounting photo sensitive resin on printing roller or sleeve.

使用光滑的涂硅离型纸，固定薄型感光树脂版於套筒及辊筒上

Put the silver foil into a pan and put olive oil onto the foil.

将涂有橄榄油的锡纸放在托盘上

It's made of king wood then enclosed silver paper and coated glossy red lacquer on the face.

该产品采用紫木制作，然后附上锡箔纸，再在表面涂上平滑又有光泽的红漆。

Throughout The World Is What It Is Naipaul shows himself arrogant beyond belief, and vile-tempered, and as self-obsessed as a man simpering while he looks at himself in the mirror.

20世纪中期，英国外交部曾经指示地图出版部门，如果要把中国绘成白色，那么就要把西藏涂上乳白色，不能和中国内地画成一样的颜色。

Rub the cream on your skin and let it sink in.

把这种药膏涂在皮肤上，让他渗进去。

Soon they hear an explosion in the woods nearby that turns out to be a spaceship containing a sexy blonde alien with a skintight metallic suit, high heels, lipstick, and incredible eyebrows.

不久他们听到附近树林传来的爆炸声，原来是一艘宇宙飞船所发出，里面有一个性感的金发外星美女，穿着紧身的金属衣服，高跟鞋，涂上口红，她的眉颇为漂亮。

Wooden floor installation checks and accept a standard: Material should accord with resident requirement and active product standard; The floor is installed should firm, breathed noise, without become loose; Wooden floor surface should plane burnishs, wait for a phenomenon without broken bits of dig mark, dig and burr, the floor of besmear varnish its design should clear; Juncture of floor spelling a flower is answered neat, aperture width is consistent, the surface is clean, without excessive glue phenomenon; Skirting board and floor connection are close; The edge on skirting board is flat, differ high endlong should not be more than ± 3 millimeter and metope are clingy, without aperture.

木制地板安装验收标准：材料应符合住户要求及现行产品标准；地板安装应牢固、无声响，无松动；木地板表面应刨平磨光，无刨痕、刨渣和毛刺等现象，涂清漆的地板其图案应清晰；拼花地板接缝应对齐，缝隙宽度一致，表面洁净，无溢胶现象；踢脚板与地板连接紧密；踢脚板上沿平直，全长高差应不大于±3毫米与墙面紧贴，无缝隙。

Fido gets to work on the walls with a beautiful sky-blue.

Fido在给墙涂上漂亮的天蓝色。

I say: Just slather it on and make sure you've gotten every inch of exposed skin.

我说：只要确保涂上您的每一寸暴露皮肤。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。