上涂

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain. However, mirror-walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air-conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double-glazed panelsof glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加；但是，镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。

To lessen the strain on heating and air conditioning equipment, builders of skyscrapers have begun to use double glazed panels of glass, and reflective glasses coated with silver or gold mirror films that reduce glare as well as heat gain.

为了减轻取暖设备或空调设备的压力，摩天大楼的建造者们已经开始使用双面上釉的玻璃镶板和涂上了金色或银色反光薄膜的反光玻璃，来减少强光照射和热量的增加。

When a child reports to you that a classmate was passing rubbing alcohol around on the bus and asking students to sniff it, he is reporting to the right person.

当孩子向你报告：班上有同学在公车上传递涂有酒精的物品，并要求其他同学去嗅闻，孩子是向「对」的人报告。

I lied on the chair under the beach unbrellaand listened to the musicwith sun block lotion in the private seabeach of the TianYu hotel.

在天域酒店的沙滩上找来躺椅，躺在遮阳伞下，涂上防晒霜，打开 mp3，欣赏着无敌海景。

Now try putting the oil on the balloon, instead of on the skewer. Does the trick still work?

再试著把油涂在气球上，而非长签上，这把戏会有效吗？

I sure hope you slap on some sun cream and slip on a shirt while you tan in the sun.

我非常希望你能在晒日光浴时涂上点防晒霜并穿上件衬衫。

Helli: I sure hope you slap on some sun cream and slip on a shirt while you tan in the sun.

我非常希望你能在晒日光浴时涂上点防晒霜并穿上件衬衫。

Climbed the tall water tank in the middle of town, and wrote on the tank in bright red letters

然后爬到镇中央的高高的水塔上，在水塔上用醒目的红漆涂写道

Squadron in the Libyan Desert with shark-nose P-40's.

在利比亚沙漠的飞行中队 P-40飞机鼻端上的鲨鱼涂装进行了依葫芦画瓢，在自己的-40飞机鼻端也涂上了鲨鱼牙齿

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。