上涂

" Linoleum: Smooth-surfaced floor covering made from a mixture of oxidized linseed oil, resins, and other substances such as binder, fillers, and pigment s, applied to a felt or canvas backing."

油地毡：一种表面光滑的铺地材料，将氧化了的亚麻仁油、树脂以及像黏合剂、填充剂和颜料等物质的混合物涂在毡或帆布的背衬上制成。

In the coming 2～3 years, there are four aspects for improvement in thin slab casting and rolling in China:(1) production of high quality products and further processed products by whole line of thin slab casting－rolling, cold rolling and coating;(2) reaching a higher productivity level with advantages of thin gauge hot rolled products;(3) leading the technology innovation in the field of mold modification, dynamic soft reduction, ferrite rolling and semi－endless rolling etc.

未来两年中，中国薄板坯连铸连轧技术创新的重点应有四个方面，即：全面贯通薄板坯连铸－热连轧－冷连轧－涂镀层产品作业线，生产高质量产品与深加工产品；在发挥薄规格热轧产品优势的基础上再创高效率生产新水平；努力在优化薄板坯连铸结晶器、动态轻压下、铁素体轧制、半无头轧制等工艺开发方面走在前列；工艺技术、装备、相关材料基本自主开发。

Therefore, the Internet may wish to apply before the emulsion skin care, together with a layer of Pale, in order to increase the resistance of the skin.

因此，上网前不妨涂上护肤乳液，再加一层淡粉，以增加皮肤的抵抗力。

May wish to use computers emulsion painted skin care, coupled with a layer of pale and Cream, to increase the resistance of the skin.

用电脑前不妨涂上护肤乳液，再加一层淡粉及隔离霜，以增加皮肤的抵抗力。

Paint silver polish on the free edge of the nail.

指尖涂上银色指甲油。

Poor Larry, poor goth rocker Larry, with black makeup smeared around his white-powdered face, his fingernails painted black and his long stringy hair dyed black, compared to real people with their eyes pecked out by birds, real dead people with their lips peeling back from their big dead teeth, compared to real death, Larry could just be a really sad-faced clown.

可怜的拉里，可怜的哥特摇滚客拉里，脸上打了白色的粉底抹着黑色的化妆，指甲涂成黑色，一头长直发染成黑色。比起那些眼睛真的被鸟啄出来的人，那些嘴唇翻起来露出死牙的真正尸体，比起真正的死亡，拉里只算得上是一个苦着脸的小丑。

In a show of symbolism, a line of oversized, brightly painted dominoes had been set up across the Brandenburg Gate - running along an area where the Wall had once stood.

象徵仪式中，一行超大的、涂上鲜艳色彩的多米诺骨牌设置在穿过布兰登堡门--沿著围墙过去所在区域。

Melted rubber was spread on cloth and allowed to dry.

人们将融化的橡胶涂在衣料上，然后将它晒干。

The pictures, taken from an aeroplane, show red-painted tribe members brandishing bows and arrows.

这些在飞机上拍的照片显示，用红色涂遍全身的土著们挥舞着他们的弓箭。

They came with red-painted faces, draped in flags and wearing red headbands that said,"China must win!" The 33,000-seat stadium was nearly full.

他们涂红了脸，身披旗帜，绑上红色头巾，上面写着&中国必胜&。3万3千个座位的体育场座无虚席。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。